从斯达尔夫人和马修·阿诺德等人开始的现代文学观念,沿袭了传统的文学研究范式,即在主体性理论的基础上把文学作为主体的一种活动方式和活动成果来认识文学,因而他们通过文学研究揭示的不是文学自身的真相,而是主体的真相:主体是如何在文学活动中建构起来的。俄国形式主义者提出了“文学性”的概念,将文学的对象界定为作品的文学性,从而改变了文学研究的范式,使得对文学的探讨摆脱了宏大叙事的影响和制约,转向了具体的实证研究;摆脱了哲学、社会学、历史学、心理学等学科的牵缠,而回归到文学本身来探讨作品所以成为文学的特质;摆脱了因果决定论的束缚,而能在历史的具体的语境中把握文学的实质。
Abstract
The ideas of modern literature from Madame de Stael to Matthew Arnold inherit the form of traditional literature which approaches literature from the perspective of the modes and outcomes of the subject's activities on the basis of the theory of subjectivity.Thus what they revealed through literature studies is not the truth of literature itself but the subject itself i.e. how the subject forms through literary activities. The Russian formalists put forward the concept of literariness which defined the object of literature as literariness of the works.The changing literary study modes makes the discussion on literature studies transfer from the grand narrative to empirical study.Getting rid of the binding of philosophy, sociology, history and psychology, people turn to the literature itself to explore the works and their features . Similarly, without the control of causal determinism makes it possible for them to grasp the gist of literature under the concrete language context.
关键词
文学 /
文学性 /
范式 /
主体性 /
宏大叙事
{{custom_keyword}} /
Key words
literature /
literariness /
paradigm /
subjectivity /
grand narrative
{{custom_keyword}} /
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
Jonathan Culler. Literary Theory a very short introduction. published in the United States by Oxford university press inc., New york 1997。
Terry Eagleton. Literaty Theory. First published this edition in the United States in 2008 by the university of minnesota press.
梵·第根《导言》,载斯达尔夫人《论文学》,徐继曾译,人民文学出版社1986年版。
[V.Digan. introduction. Madame de Stael. On literature. Trans Xu Jizeng. Beijing: people’s literature publishing house, 1986.]
斯达尔夫人《论文学》,徐继曾译,人民文学出版社1986年版。
[Madame de Stael. On literature. Trans Xu Jizeng. Beijing: people’s literature publishing house, 1986.]
雷纳·韦勒克《近代文学批评史》第四册,杨自伍译,上海1997年版。
〔Rene-Wellek. A history of modern criticism. Vol.4. translated by Yang Ziwu, Shanghai: Shanghai Translation publiching house, 1997. 〕
马修·阿诺德《文化与无政府状态》,韩敏中译,三联书店2002年版。
[Matthew Arnold. Culture and Anorchy. SDX joint Publisheing house, 2002]
拉曼·塞尔登《文学批评理论-从柏拉图到现在》,刘象愚等译,北京大学出版社2000年版。
[R.Selden. The theory of criticism from Plato to the present. Trans Liu Xiangyu. Beijing univercity,2000.]
《十九世纪英国文论选》,外国文学出版社1985年版。
[Selected literrary theory of English 19c. Foreign literature publishing house 1985.]
《马克思恩格斯选集》第一卷,人民出版社1995年版。
[Selected works of Marx and Engles. Vol. 1. Beijing: people’s Publishing house, 1995 ]
《马克思恩格斯选集》第四卷,人民出版社1995年版。
[Selected works of Marx and Engles. Vol. 4. Beijing: people’s Publishing house, 1995 ]
彼得·威德森《现代西方文学观念简史》,钱竞、张欣译,北京大学出版社2006年版。
[Peter Widdowson. Literature. Trans by Qian Jing, Zhang Xin, Beijing Univercity Publishing house 2006]
弗雷德里克·詹姆逊《语言的牢笼》(上),钱佼汝、李自修译,百花洲文艺出版社2010年版。
[F. Jameson. The Prison-House of Language. Trans Qian Jiaoru, Li Zixiu, Tianjin: Baihuazhou publishing house,2010.]
朱立元主编《当代西文文艺理论》,华东师大出版社1997年版。
〔Zhu,Liyuan The contemporary theory of literature Westerm. Shanghai: ECNU press, 1997。〕
韦勒克、沃伦《文学理论》,刘象愚等译,三联书店1984年版。
[J.Wellek, A. Warren. Theory of Literature. Trans by Liu Xiangyu, SDX joint Publisheing house,1984.]
{{custom_fnGroup.title_cn}}
脚注
{{custom_fn.content}}
基金
本文为黑龙江省哲学社科研究规划项目“后现代语境下的文学观念”(11B034)的阶段性成果。
{{custom_fund}}