猿熟马驯为哪般——对《西游记》的拉康主义-阿甘本主义分析

文艺理论研究

猿熟马驯为哪般——对《西游记》的拉康主义-阿甘本主义分析

吴冠军

华东师范大学政治学系

出版日期:2018-03-25 发布日期:2018-10-19
作者简介:吴冠军，华东师范大学政治学系教授、博士生导师，主要研究方向为政治哲学与精神分析。
基金资助:
教育部哲学社会科学研究后期资助项目[项目编号：12JHQ059]；北京市社会科学基金项目[项目编号：17YTA004]的阶段性成果

The Symptom of a Journey: A Lacanian-Agambenian Analysis of Journey to the West

Wu Guanjun

politics at East China Normal University

Online:2018-03-25 Published:2018-10-19
About author:Wu Guanjun, is a professor of politics at East China Normal University. His research interests include political philosophy and psychoanalysis.
Supported by:
The Ministry of Education's Fund for Philosophy and Social Seiences (12JHQ059); Beijing Social Science Fund Program (17YTA004)

摘要/Abstract

摘要： 古典文学名著《西游记》在当下中国仍然具有着巨大的影响力，这份影响力在大众文化与学术研究两个面向上均得到了充分反映。通过将拉康主义精神分析与阿甘本主义政治分析作为方法论进路，本文旨在将《西游记》研究推进到一个全新论域，聚焦于该著叙事结构中的诸种症状性-政治性溢出。通过精神分析与生命政治所开启的分析性视角，内嵌于《西游记》叙事结构的一系列“反常”皆能够得到全新的诠释。该视角让我们有理据提出：《西游记》的“玄幻世界”，比“现实”更真实。

关键词: 《西游记》, 拉康, 阿甘本, 意识形态秩序, 女性性态

Abstract: The influences of Journey to the West (JTTW) , one of the greatest classical Chinese novels, in contemporary China are still magnificent. This is sufficiently reflected in the domains of both (high) academic studies and (low) popular culture. Employing Lacanian psychoanalysis and Agambenian political analysis as the main methodological approach, this paper aims at shedding light on the studies of JTTW a novel, interdisciplinary light by concentrating on analyzing symptomatic-political excesses of JTTW's narrative structure. By doing that, the "anomalies" embedded in the novel's narrative structure would receive new interpretative explanations. The analysis powerfully shows that the "unreal" (mythical) world depicted by JTTW, is more real than reality itself.

Key words: Journey to the West, Lacan, Agamben, ideological order, femininity

吴冠军 . 猿熟马驯为哪般——对《西游记》的拉康主义-阿甘本主义分析[J]. 文艺理论研究.

Wu Guanjun . The Symptom of a Journey: A Lacanian-Agambenian Analysis of Journey to the West[J]. Theoretical Studies in Literature and Art.

[1]阿甘本:《神圣人:至高权力与赤裸生命》, 吴冠军译。北京:中央编译出版社, 2016年。[Agamben, Giorgio.Homo Sacer:Sovereign Power and Bare Life.Trans.Wu Guanjun.Beijing:Central Compilation&Translation Press, 2016.] [2]曹雪芹:《红楼梦》。北京:人民文学出版社, 2008年。[Cao, Xueqin.The Dream of Red Chamber.Beijing:People's Literature Publishing House, 2008.] [3]Fink, Bruce.A Clinical Introduction to Lacanian Psychoanalysis:Theory and Technique.Cambridge, Mass.:Harvard University Press, 1997. [4]Freud, Sigmund.Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.Trans.&ed.James Strachey.New York:Norton, 1953-74. [5]Lacan, Jacques.Freud's Papers on Technique.Trans.John Forrester.New York:Norton, 1988. [6]---.The Ego in Freud's Theory and in the Technique of Psychoanalysis.Trans.Sylvana Tomaselli.Now York:Norton, 1988. [7]---.The Psychosis.Trans.Russell Grigg.London:Routledge, 1993. [8]---.On Feminine Sexuality:The Limits of Love and Knowledge.Trans.Bruce Fink.New York:Norton, 1998. [9]Libbrecht, Katruen.“Treatment.”A Compendium of Lacanian Terms.Ed.H.Glowinski, Z.M.Marks and S.Murphy.London:Free Association Books, 2001. [10]鲁迅:《中国小说史略》。上海:上海古籍出版社, 2006年。[Lu, Xun.The Brief History of Chinese Fiction.Shanghai:Shanghai Ancient Books Publishing House, 2006.] [11]吴承恩:《西游记》。北京:人民文学出版社, 2005年。[Wu, Cheng'en.The Journey to the West.Beijing:People's Literature Publishing House, 2005.]Wu, Cheng'en.Monkey:Folk Novel of China.Trans.Arthur Waley.New York:Grove, 1994. [12]吴冠军:《日常现实的变态核心:后“9·11”时代的意识形态批判》。北京:新星出版社, 2006年。[Wu, Guanjun.The Perverse Core of Daily Reality.Beijing:New Star Press, 2006.] [13]---:“‘何处去?’---再论邓正来《中国法学向何处去》”, 《现代法学》6 (2006) :53-56。[---.“Go Where?On Deng Zhenglai's Whither Chinese Jurisprudence.”Modern Jurisprudence 6 (2006) :53-56.] [14]---:“阿甘本论神圣与亵渎”, 《国外理论动态》3 (2014) :44-53。[---.“Agamben on the Sacred and the Profane.”The Trends of Foreign Theories 3 (2004) :44-53. [15]---:“‘三国杀’与政治哲学”, 《读书》5 (2014) :26-33。[---.“Sanguosha and Political Philosophy.”Readings 5 (2014) :26-33. [16]---:“生命权力的两张面孔”, 《哲学研究》8 (2014) :77-85;129。[---.“Two Faces of Biopower.”Philosophical Studies 8 (2014) :77-85;129. [17]---:“‘生命政治’论的隐秘线索:一个思想史的考察”, 《教学与研究》1 (2015) :53-62。[---.“The Hidden Threads of Biopolitics:An Examination.”Teaching and Studying 1 (2015) :53-62. [18]---:“生命政治:在福柯与阿甘本之间”, 《马克思主义与现实》1 (2015) 。[---.“Biopolitics between Foucault and Agameben, ”Marxism and Reality 1 (2015) . [19]---:“有人说过‘大他者’吗?---论精神分析化的政治哲学”, 《同济大学学报 (社会科学版) 》5 (2015) :75-84。[---.“Did Someone Said‘the Big Other’?On Psychoanalytic Political Philosophy.”The Journal of Tongji University 5 (2015) :75-84. [20]---:“‘我们所拥有的唯一时间’---透析阿甘本的弥赛亚主义”, 《山东社会科学》9 (2016) :45-55。[---.“The Only Time We Have:An Analysis of Agamben's Messianism.”Shandong Social Sciences 9 (2016) :45-55. [21]Wu, Guanjun.The Great Dragon Fantasy:A Lacanian Analysis of Contemporary Chinese Thought.London;Singapore:World Scientific, 2014.i6ek, Slavoj.On Belief.London:Routledge, 2001.