阿尔都塞:《读资本论》,见俞吾金等编《国外马克思主义哲学流派新编》下册,上海: 复旦大学出版社,2002年版。[Althusser, Louis. “Reading Capital.” Philosophical Schools of Western Marxism. Ed. Yu Wujin. Shanghai: Fudan University Press, 2002.]巴赫金:“答‘新世界’编辑部问”,《巴赫金的文化诗学》,程正民著。北京:北京师范大学出版社,2001年。[Bakhtin, Mikhail Mikhailovich. “Interview with New World Journal.” in Bakhtin’s Cultural Poetics. Trans and Ed. Cheng Zhengmin. Beijing: Beijing Normal University, 2001.]阿雷恩·鲍尔徳温等编:《文化研究导论》(修订版),陶东风等译。北京:高等教育出版社,2004年。[Baldwin, Elaine, et al. eds. Introducing Cultural Studies (Revised edition). Trans. Tao Dongfeng et al. Beijing: Higher Education Press, 2004.]曹顺庆:“21世纪中国文化发展战略与重建中国文论”,《东方丛刊》 3(1995)。[Cao, Shunqing. “China’s Cultural Strategy of the 20th Century and the Reconstruction of Chinese Literary Theory.” Oriental Journal 3(1995): 10.]杜小真,张宁主编:《德里达中国讲演录》。北京:中央编译出版社,2003年。[Du, Xiaozhen and Zhang Ning, eds. Derrida’ s Speeches in China. Beijing: Central Compilation and Translation Press, 2003.]恩格斯:“致劳拉·拉法格”,《马克思恩格斯全集》第36卷。北京:人民出版社,1956年。[Engels, F. “To Laura Lafargue.” Complete Works of Marx and Engels. Vol. 36. Beijing: Renmin Press, 1956.]顾祖钊:“文化诗学是可能的和必要的”,《文艺争鸣》 7(2011)。[Gu, Zuzhao. “Cultural Poetics is Possible and Necessary.” Wenyi Zhengming 7 (2011): 36-37.]季羡林:“读朱自清的‘背影’”,《季羡林散文全编》卷三。北京:中国广播电视出版社,1999年,184-95。 [Ji, Xianlin. “Reading Zhu Ziqing’s ‘Retreating Figure’”. The Complete Prose Works of Ji Xianlin. Vol.3. Beijing: China Radio &Television Publishing House, 1999.]苏珊·朗格:《艺术问题》,滕守尧等译。北京:中国社会科学出版社,1983年。[Langer, Susan. Problems of Art. Trans. Teng Shouyao, et al. Beijing: China Social Science Press, 1983.]梁启超:“论中国学术思想变迁之大势”,《饮冰室文集》卷七。北京:中华书局,1983年。 [Liang, Qichao. “On the Transformative Trend of Chinese Scholarly Thinking.” Collected Works from Yin Bing Shi. Vol. 7. Beijing: Zhonghua Book Company, 1983.]林兴宅:“论阿Q性格系统”,《鲁迅研究》 11(1984)。[Lin, Xingzhai. “On Ah Q’s Character System.” Luxun Study 11(1984).]刘再复:《双典批判》。北京:三联书店,2010年。[Liu, Zaifu. The Critique of Two Classics. Beijing: SDX Joint Publishing Press, 2010.]斯托诺维奇:《审美价值的本质》,凌继尧译。北京:中国社会科学出版社,1984年。[Stolovich. The Essence of Aesthetic Value. Trans. Lin Jiyao. Beijing: China Social Sciences Press, 1984.]施耐庵:《一百二十回的水浒》(上)前言所录《宣和遗事》。上海:商务印书馆,1929年版,1957年重印。[Shi, Nai’an. “Anecdote from Xuanhe Years” in “The Preface to 120-Chaptered Water Margins.” Shanghai: Commercial Press, 1929, reprinted in 1957.]托多罗夫:《巴赫金、对话理论及其他》,蒋子华等译。天津:百花文艺出版社,2001年。 [Todorov, Tzvetan. Bahktin, Dialogue Theory and the Other Writings. Trans. Jiang Zihua et al. Tianjin: Baihua Literature and Art Publishing House, 2001.]童庆炳:“文化诗学是可能的”,《江海学刊》 5(1999)。[Tong, Qingbing. “Cultural Poetics is Possible.” Jianghai Journal 5 (1999).]王宁:《“后理论时代”的文学与文化研究》。北京:北京大学出版社,2009年。[Wang, Ning. Literary and Cultural Studies in the Post-Theory Era. Beijing: Peking University Press, 2009.]叶以群主编:《文学基本原理》。上海:上海文艺出版社,1963年。[Ye, Yiqun, ed. Fundamental Principles of Literature. Shanghai: Shanghai Literature & Art Press, 1963.]易鲜花:“阿Q典型性格探源”,《时代文学》 3(2007)。[Yi, Xianhua. “An Exploration of Ah Q as a Typical Personality.” Times Literature 3 (2007).]弗雷德里克·詹姆逊:“处于跨国资本主义时代的第三世界文学”,《新历史主义与文学批评》,张京媛等编译。北京:北京大学出版社,1993年。[Jameson, Fredric. “Third World Literature in the Era of Multinational Literature.” New Historicism and Literary Criticism. Ed. and Trans. Zhang Jingyuan et al. Beijing: Peking University Press, 1993.]宗白华:《宗白华全集》第1卷。合肥:安徽教育出版社,1994年。[Zong, Baihua. The Complete Works of Zong Baihua. Vol. 1. Hefei: Anhui Education Press, 1994.] |