本雅明·布赫洛:《新前卫与文化工业》,何卫华、史岩林译。南京:江苏凤凰美术出版社,2014年。 [Buchloh, Benjamin. Neo-Avantgarde and Cultural Industry. Trans. He Weihua and Shi Yanlin. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House, 2014.] ——:《第二次的原色——新前卫的范式重复》,《20世纪西方艺术批评文选》,沈语冰、张晓剑主编。石家庄:河北美术出版社,2018年。314—320。 [---. “The Primary Colors for the Second Time: A Paradigm Repetition of the Neo-Avant-Garde.” Selected Essays of Twentieth-Century Western Art Criticism. Eds. Shen Yubing and Zhang Xiaojian. Shijiazhuang: Hebei Fine Arts Publishing House, 2018.314320.] ——:《19621969的概念艺术:从管理美学到体制批评》,《20世纪西方艺术批评文选》,沈语冰、张晓剑主编。石家庄:河北美术出版社,2018年。154—176。 [---. “Conceptual Art 19621969: From the Aesthetic of Administration to the Critique of Institutions.” Selected Essays of Twentieth-Century Western Art Criticism. Shijiazhuang: Hebei Fine Arts Publishing House, 2018.154176.] Buchloh, Benjamin. Neo-Avantgarde and Cultural Industry. Cambridge: The MIT Press, 2000. ---. “The Social History of Art: Models and Concepts.” Art Since 1900: Modernism, Antimodernism, Postmodernism. Eds. Rosalind Krauss and Hal Foster, et al. London: Thames and Hudson Ltd, 2016.2433. ---. “Conceptual Art 19621969: From the Aesthetic of Administration to the Critique of Institutions.” October 55(1990):105143. 马泰·卡林内斯库:《现代性的五副面孔》,顾爱彬、李瑞华译。南京:译林出版社,2015年。 Calinescu, Matei. Five Faces of Modernity. Trans. Gu Aibin and Li Ruihua. Nanjing: Yilin Press, 2015. Crimp, Douglas. “Getting the Warhol We Deserve: Culture Studies and Queer Culture.” Social Text 59(1999):4966. Crow, Thomas. “Modernism and Mass Culture in the Visual Arts.” Modern Art in the Common Culture. New Haven: Yale University Press, 1996.337. ---. “Saturday Disasters: Trace and Reference in Early Warhol.” Modern Art in the Common Culture. New Haven: Yale University Press, 1996.4965. ---. “Site-Specific Art: The Strong and The Weak.” Modern Art in the Common Culture. New Haven: Yale University Press, 1996.131150. 托马斯·克洛:《60年代的兴起:异见时代的美国与欧洲艺术》,蒋苇、邓天媛译。南京:江苏凤凰美术出版社,2020年。 [---. The Rise of the Sixties: American and European Art in the Era of Dissent. Trans. Jiang Wei and Deng Tianyuan. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House, 2004.] Danto, Arthur Coleman. After The End of Art: Contemporary Art and the Pale of History. Princeton: Princeton University Press, 1997. 哈尔·福斯特:《实在的回归》,杨娟娟译。南京:凤凰美术出版社,2015年。 [Foster, Hal. The Return of the Real. Trans. Yang Juanjuan. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House, 1996.] Glueck, Grace. “Clashing Views Reshape Art History.” New York Times. 20 Dec.1987: section 2,1. 克莱门特·格林伯格:《现代主义绘画》,周宪译,《世界美术》3(1992):50—52,40。 [Greenberg, Clement. “Modernistic Painting.” Trans. Zhou Xian. World Art 3(1992):5052,40.] ——:《艺术与文化》,沈语冰译。桂林:广西师范大学出版社,2009年。 [---. Art and Culture. Trans. Shen Yubing. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2009. Hall, Stuart, and Tony Jefferson. Resistance through Rituals: Youth Subcultures in Post-War Britain. London: Taylor & Francis e-Library, 2003. 乔治·库布勒:《时间的形状》,郭伟其译。北京:商务印书馆,2019年。 [Kubler, George. The Shape of Time. Trans. Guo Weiqi. Beijing: The Commercial Press, 2019.] ---. The Shape of Time. New Haven: Yale University Press, 1970. 鲁明军:《前卫的承诺:〈十月〉访谈录》。上海:东方出版中心,2023年。 [Lu, Mingjun. The Commitment of the Avant-garde: Interviews with October. Shanghai: Orient Publishing Center, 2023.] Podro, Michael. The Critical Historians of Art. New Haven: Yale University Press, 1982. 迈耶·夏皮罗:《抽象艺术的性质》,《现代艺术:19与20世纪》,沈语冰译。南京:凤凰美术出版社,2015年。227—253。 [Schapiro, Meyer. “The Nature of Abstract Art.” Modern Art, 19th & 20th Centuries: Selected Papers. Trans. Shen Yubing. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing House, 2015.227253.] Schapiro, Meyer. “The Nature of Abstract Art.” Modern Art, 19th & 20th Centuries: Selected Papers. New York: George Braziller, 1982.185212. 约亨·舒尔特扎赛:《现代主义理论还是先锋派理论》。彼得·比格尔:《先锋派理论》,高建平译。北京:商务印书馆,2017年。1—52。 [Schulte-Sasse, Jochen. “Theory of Modernism versus Theory of the Avant-Garde.” Peter Burger. Theory of the Avant-Garde. Trans. Gao Jianping. Beijing: The Commercial Press, 2017.152.] 杨娟娟:《重构后现代主义艺术批评:反多元主义与多元主义之争》,《文艺理论研究》1(2021):198—207。 [Yang, Juanjuan. “Recoding Postmodernist Art Criticism: The Debate between Anti-Pluralism and Pluralism.” Theoretical Studies in Literature and Art 1(2021):198207.] 赵勇:《法兰克福学派内外》。北京:北京大学出版社,2016年。 [Zhao, Yong. The Inside and the Outside of the Frankfurt School. Beijing: Peking University Press, 2016.] |