吉奥乔·阿甘本:《幼年与历史》,尹星译,陈永国校。郑州:河南大学出版社,2011年。 [Agamben, Giorgio. Infancy and History. Trans. Yin Xing. Ed. Chen Yongguo. Zhengzhou: Henan University Press, 2011.] ——:《语言与死亡》,张羽佳译。南京:南京大学出版社,2019年。 [---. Language and Death. Trans. Zhang Yujia. Nanjing: Nanjing University Press, 2019.] ——:《什么是哲学》,蓝江译。上海:上海社会科学院出版社,2019年。 [---. What Is Philosophy. Trans. Lan Jiang. Shanghai: Shanghai Academy of Social Sciences Press, 2019.] 亚里士多德:《范畴篇·解释篇》,方书春译。北京:商务印书馆,2005年。 [Aristotle. Categories. Trans. Fang Shuchun. Beijing: The Commercial Press, 2005.] ——:《政治学》,吴寿彭译。北京:商务印书馆,2017年。 [---. Politics. Trans. Wu Shoupeng. Beijing: The Commercial Press, 1983.] Attell, Kevin. Giorgio Agamben: Beyond the Threshold of Deconstruction. New York: Fordham University Press, 2015. 埃米尔·本维尼斯特:《普通语言学问题》,王东亮等译。北京:生活·读书·新知三联书店,2008年。 [Benveniste, Émile. Problems of General Linguistics. Trans. Wang Dongliang, et al. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2008.] Derrida, Jacques. Margins of Philosophy. Trans. Alan Bass. Brighton: The University of Chicago Press, 1982. ——:《论文字学》,汪堂家译。上海:上海译文出版社,2015年。 [---. Of Grammatology. Trans. Wang Tangjia. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2015.] ——:《声音与现象》,杜小真译。北京:商务印书馆,2017年。 [---. Speech and Phenomena. Trans. Du Xiaozhen. Beijing: The Commercial Press, 2017.] Dolar, Mladen. A Voice and Nothing More. London and Massachusetts: The MIT Press, 2006. 弗朗索瓦·多斯:《解构主义史》,季广茂译。北京:金城出版社,2012年。 [Dosse, Francois. History of Structuralism. Trans. Ji Guangmao. Beijing: Gold Wall Press, 2012.] 格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔:《美学》(第三卷上),朱光潜译。北京:商务印书馆,1981年。 [Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Aesthetics. Trans. Zhu Guangqian. Beijing: The Commercial Press, 1981.] ——:《小逻辑》,贺麟译。北京:商务印书馆,1981年。 [---. Shorter Logic. Trans. He Lin. Beijing: The Com-mercial Press, 1981.] 马丁·海德格尔:《存在与时间》,陈嘉映、王庆节合译。北京:生活·读书·新知三联书店2019年。 [Heidegger, Martin. Being and Time. Trans. Chen Jiaying and Wang Qingjie. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 2019.] 胡新宇:《形而上学的否定性和存在与语言之间的断裂——阿甘本论语音》,《首都师范大学学报(社会科学版)》6(2017):141—147。 [Hu, Xinyu. “The Negativity of Western Metaphysics and the Divide between Being and Saying: Giorgio Agamben on the Voice.” Journal of Capital Normal University (Social Sciences Edition) 6(2017):141-147.] 埃德蒙德·胡塞尔:《逻辑研究》(第二卷·第一部分),倪梁康译。上海:上海译文出版社,1998年。 [Husserl, Edmund. The Shorter Logical Investigations. Vol.2.1. Trans. Ni Liangkang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1998.] Jakobson, Roman. Six Lectures on Sound and Meaning. Trans. John Mepham. London: The Harvester Press, 1978. Mills, Catherine. The Philosophy of Agamben. Montreal, Kingston, and Ithaca: McGill-Queen's University Press, 2008. Murray, Alex, and Jessica Whyte, eds. The Agamben Dictionary. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2011. Novak, David, and Matt Sakakeeny, eds. Keywords in Sound. Durham: Duke University Press, 20I5. 让雅克·卢梭:《卢梭全集》(第6卷),李平沤译。北京:商务印书馆,2012年。 [Rousseau, Jean-Jacques. Complete Works of Rousseau. Vol.6. Trans. Li Pingou. Beijing: The Commercial Press, 2012.] ——:《论语言的起源》,洪涛译,上海:上海人民出版社,2003年。 [---. Essays on the Origin of Language. Trans. Hong Tao. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 2003.] Sterne, Jonathan eds. The Sound Studies Reader. New York: Routledge, 2012. |