杜尚的艺术实践在对康德美学构成挑战的同时,又对其有某种继承性。天才一方面在制定规则,另一方面规则又是不可说的。规则不是供其他艺术家模仿的,而只具有对产生新规则的示范作用。对其他主体的不信任,杜尚自己制定艺术规则,崇尚创新和自由,但其想象力与知性并没有达到和谐的地步,斩断鉴赏力的传统,没有考虑到它的普遍性,只是一个未驯化的主体,所以作品争议不断。杜尚的现成品艺术,并非什么都可以。杜尚反对美,但不反对形式的精雕细琢。“艺术=美的艺术”是杜尚作品界定的误区,而层次性的艺术概念是消除此误区的关键所在。
Abstract
Marcel Duchamp's artistic endeavors not only challenge Kantian aesthetics but also reflect a certain continuity with it. Duchamp embodies the paradox of the genius who both establishes and transcends indescribable rules. These rules are not templates for imitation by other artists but exemplars for the genesis of new norms. Driven by skepticism towards other agents, Duchamp crafted his own set of artistic principles, valuing innovation and autonomy. However, his venture did not achieve a harmonious integration of imagination and intellect, severing the traditional lineage of aesthetic appreciation without addressing its universality. This led to an untamed creative subjectivity, perpetually embroiled in controversy. Duchamp's ready-made art asserts that not everything qualifies as art. While Duchamp rebuffed the notion of beauty, he did not eschew meticulous formalism. The misinterpretation of Duchamp's oeuvre as “Art equals fine art” overlooks the nuanced levels of his artistic philosophy, where understanding the hierarchical nature of art concepts dispels such misconceptions.
关键词
杜尚 /
康德 /
艺术 /
美的艺术 /
美学分析
{{custom_keyword}} /
Key words
Duchamp /
Kant /
art /
fine arts /
aesthetic analysis
{{custom_keyword}} /
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
夏尔·皮埃尔·波德莱尔:《波德莱尔美学论文选》,郭宏安译。北京:人民文学出版社,1987年。
[Baudelaire, Charles Pierre. Selected Essays of Baudelaire on Aesthetics. Trans. Guo Hong'an. Beijing: People's Literature Publishing House, 1987.]
彼得·比格尔:《先锋派理论》,高建平译。北京:商务印书馆,2002年。
[Burger, Peter. Theory of the Avant-Garde. Trans. Gao Jianping. Beijing:The Commercial Press, 2002.]
皮埃尔·卡巴纳:《杜尚访谈录》,王瑞芸译。桂林:广西师范大学出版社,2013年。
[Cabanne, Pierre. Dialogues with Marcel Duchamp. Trans. Wang Ruiyun. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2013.]
贝奈戴托·克罗齐:《美学原理 美学纲要》,朱光潜译。北京:人民文学出版社,1983年。
[Croce, Benedetto. The Essence of Aesthetics; An Outline of Aesthetics. Trans. Zhu Guangqian. Beijing: People's Literature Publishing House, 1983.]
卡罗琳·克劳丝:《杜尚》,陆汉臻译。北京:北京大学出版社,2010年。
[Cros, Caroline. Marcel Duchamp. Trans. Lu Hanzhen. Beijing: Peking University Press, 2010.]
阿瑟·丹托:《艺术的终结》,欧阳英译。南京:江苏人民出版社,2001年。
[Danto, Arthur Coleman. The End of Art. Trans. Ouyang Ying. Nanjing: Jiangsu People's Publishing, Ltd, 2001.]
蒂埃利·德·迪弗:《杜尚之后的康德》,沈语冰等译。南京:江苏美术出版社,2014年。
[Duve, Thierry de. Kant after Duchamp. Trans. Shen Yubing, et al. Nanjing: Jiangsu Fine Arts Publishing House, 2014.]
格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔:《美学》(第二卷),朱光潜译。北京:商务印书馆,1979年。
[Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. Aesthetics. Vol.2. Trans. Zhu Guangqian. Beijing:The Commercial Press, 1979.]
伊曼努尔·康德:《判断力批判》,邓晓芒译。北京:人民出版社,2017年。
[Kant, Immanuel. Critique of Judgment. Trans. Deng Xiaomang. Beijing: People's Publishing House, 2017.]
李伟:《确然性的寻求及其效应:近代西欧知识界思想气候与康德哲学及美学之研究》。北京:中国社会科学出版社,2017年。
[Li, Wei. The Search for Certainty and Its Effect: A Study of Modern Western European Intellectual Climate and Kant's Philosophy and Aesthetics. Beijing: China Social Sciences Press, 2017.]
Molderings, Herbert. Duchamp and the Aesthetics of Chance: Art as Experiment. Trans. John Brogden. New York: Columbia University Press, 2010.
沈语冰 张晓剑:《“理查德·穆特事件”中的杜尚》,《当代美术家》4(2013):22—27。
[Shen, Yubing, and Zhang Xiaojian. “Duchamp in the ‘Richard Mutter Incident’.” Contemporary Artists 4(2013):2227.]
王泽庆:《艺术自律的辩证法》,《文艺理论研究》4(2007):31—35。
[Wang, Zeqing. “Dialectics of Artistic Self-Discipline.” Theoretical Studies in Literature and Art 4(2007):3135.]
罗伯特·威廉姆斯:《艺术理论》,许春阳等译。北京:北京大学出版社,2009年。
[Williams, Robert. Art Theory. Trans. Xu Chunyang, et al. Beijing: Peking University Press, 2009.]
肖伟胜:《“为所欲为”现代性艺术法则的确立与泛美术范畴的重建——以杜尚现成品为中心》,《文艺理论研究》4(2021):178—187。
[Xiao, Weisheng. “The Establishment of Modern Art Law of ‘Do Whatever You Want’ and the Reconstruction of Pan-Art Category: Case Study of the Ready-Made Works of Marcel Duchamp.” Theoretical Studies in Literature and Art 4(2021):178187.]
赵宪章主编:《西方形式美学——关于形式的美学研究》。上海:上海人民出版社,1996年。
[Zhao, Xianzhang, ed. Western Formal Aesthetics: Aesthetic Research on Form. Shanghai: Shanghai People's Publishing House, 1996.]
周计武:《不是艺术的艺术品——解读杜尚的难题》,《学术研究》1(2019):169—176。
[Zhou, Jiwu. “Not a Work of Art: Interpreting Duchamp's Puzzle.” Academic Research 1(2019):169176.]
朱光潜:《西方美学史》下。合肥:安徽教育出版社,1991年。
[Zhu, Guangqian. History of Western Aesthetics. Vol.2. Hefei: Anhui Education Press, 1991.]
{{custom_fnGroup.title_cn}}
脚注
{{custom_fn.content}}
基金
国家社科基金一般项目“本雅明与现代图像诠释学建构”[项目编号:21BZW068]阶段性成果。
{{custom_fund}}
PDF(1070 KB)
({{custom_author.role_cn}}), {{javascript:window.custom_author_cn_index++;}}
