论唐代小说中公牍文的叙事功能及其文体意义

文艺理论研究 ›› 2013, Vol. 33 ›› Issue (1): 175-182.

• 古代文论与古代文学的理论研究 • 上一篇下一篇

论唐代小说中公牍文的叙事功能及其文体意义

程国赋，何亮

暨南大学文学院

出版日期:2013-01-25 发布日期:2013-02-20
作者简介:程国赋，博士，暨南大学文学院教授、副院长、博士生导师，广东省高校“珠江学者”特聘教授，主要从事中国古代小说、戏曲研究。何亮，博士，暨南大学文学院博士后，主要从事古代小说研究。
基金资助:
本文系2012年度教育部人文社会科学基金规划项目阶段性成果。

The Narrative Function and Stylistic Significance of the Official Papers in the Tang-Dynasty Fictions

Cheng Guofu, He Liang

Chinese Department, Ji'nan University

Online:2013-01-25 Published:2013-02-20
About author:Cheng Guofu, Ph.D., is a professor at Chinese Department, Ji'nan University, (Guangzhou), with academic expertise in the ancient Chinese fictions and drama． He Liang is a post doctorate fellow in Chinese Department, Ji'nan University, with research interest in ancient Chinese fictions.

摘要/Abstract

摘要： 公牍文是唐代小说“文备众体”之中重要的一“体”。因公牍文使用场合、对象具有特殊性，所以唐代小说中的公牍文有上、下之分：上行公文主要用于神仙、道士、臣民上书帝王或皇帝、冥王上书天帝；下行公文主要用于天帝、皇帝向臣民颁布诏令。公牍文融入唐代小说，不仅承担着聚焦主题与升华主题、刻画人物性格、心理、暗示故事结局等重要的叙述功能，而且还充当了唐代小说文体的基本“骨架”，与融入其中的史传、诗歌、论说文等相互组合，建构了唐代小说独特的文体形态。

关键词: 公牍文, 唐代小说, 叙事功能, 文体意义

Abstract: Tang-Dynasty fictions comprise of writings in different styles and of different genres, and official papers take up a considerable part. Official papers have prescribed function and specific purpose, and they can be divided into two categories. One category includes the official papers that go to the upper levels, which may be used in both the officialdom and the religious circle. The other category includes the official papers that are sent to the lower levels in the officialdom. Official papers in the Tang fictions function in two aspects. On the one hand, they perform the narrative functions in terms of theme intensification, characterization, and plot-development. On the other hand, the official papers function as the framework that provides the structure for historical biographical materials, verse, and expository writing and contributes to the stylistc and generic and stylistic uniqueness of Tang-Dynasty fictions.

Key words: official papers, Tang-Dynasty fiction, narrative functions, stylistic significance

程国赋, 何亮. 论唐代小说中公牍文的叙事功能及其文体意义[J]. 文艺理论研究, 2013, 33(1): 175-182.

Cheng Guofu, He Liang. The Narrative Function and Stylistic Significance of the Official Papers in the Tang-Dynasty Fictions[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2013, 33(1): 175-182.

程国赋注评：《唐宋传奇》。南京：凤凰出版社，2011年。
[Cheng, Guofu, ed. The Legendary Tales from the Tang and Song Dynasties. Nanjing: Fenghuang Press, 2011.]
程毅中：“文备众体的唐代传奇”，程毅中编《神怪情侠的艺术世界——中国古代小说流派漫话》。北京：中共中央党校出版社，1994年。
[Cheng, Yizhong. “The　Multi-Styled Legendary Tales in the Tang Dynasty.” The Artistic World of the Magic and the Chivalrous: On Schools of Ancient Chinese Fictions. Ed. Cheng Yizhong. Beijing: Chinese Communist Party School Press, 1994.]
褚斌杰：《中国古代文体概论》（增订本）。北京：北京大学出版社，1990年。
[Chu, Binjie. Introduction to the Literary Styles of Ancient China (revised edition). Beijing: Peking University Press, 1990.]
郭英德：《中国古代文体学论稿》。北京：北京大学出版社，2005年。
[Guo, Yingde. A Critical Introduction to Ancient Chinese Stylistics. Beijing: Peking University Press, 2005.]
李剑国、陈洪主编：《中国小说通史•唐宋元卷》。北京：高等教育出版社，2007年。
[Li, Jianguo, and Chen Hong, eds. A General History of Chinese Fictions: Tang, Song and Yuan Dynasties. Beijing: Higher Education Press, 2007.]
李时人主编，何满子审订：《全唐五代小说》。西安：陕西人民出版社，1998年。
[Li, Shiren, and He Manzi, eds. The Complete Fictions of the Tang and the Five Dynasties. Xi'an: Shanxi People’s Publishing House, 1998.]
李渔：《闲情偶寄》，杜书瀛评注。北京：中华书局，2007年。
[Li, Yu. Random Expressions of Idle Thoughts. Annotated. Du Shuying. Beijing: Zhonghua Book Company, 2007.]
刘昫等：《旧唐书》。北京：中华书局，1975年。
[Liu, Xu, et al. The Old Book of Tang. Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.]
鲁迅：《中国小说史略》。北京：人民文学出版社，2007年。
[Lu, Xun. A Brief History of Chinese Fiction. Beijing: People's Literature Publishing House, 2007.]
彭定求等编：《全唐诗》。北京：中华书局，1960年。
[Peng, Dingqiu, et al, eds. The Complete Tang Poems. Beijing: Zhonghua Book Company, 1960.]
申丹：《叙述学与小说文体学研究》。北京：北京大学出版社，2007年。
[Shen, Dan. Narratology and the Stylistics of Fiction. Beijing: Peking University Press, 2007.]
王夫之：《姜斋诗话》。北京：人民文学出版社，1981年。
[Wang, Fuzhi. Notes on Poetry from Ginger Studio. Beijing: People's Literature Publishing House, 1981.]
王汝涛等注：《太平广记选》。济南：齐鲁书社，1980年。
[Wang, Rvtao, et al, eds. Selection from Tai Ping Guang Ji. Ji’nan: Qilu Press, 1980.]
魏徵：《隋书》。北京：中华书局，2000年。
[Wei, Zheng. Book of Sui Dynasty. Beijing: Zhonghua Book Company, 2000.]
吴志达：《唐人传奇》。上海：上海古籍出版社，1981年。
[Wu, Zhida. The Legendary Tales of the Tang Dynasty. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 1981.]
赵彦卫：《云麓漫钞》，傅根清点校。北京：中华书局，1996年。
[Zhao, Yanwei. Random Records from Yun Lu. Comp. & Proofread Fu Genqing. Beijing: Zhonghua Book Company, 1996.]
郑处诲，裴庭裕：《明皇杂录·东观秦记》，田廷柱点校。北京：中华书局，1994年。
[Zheng, Chuhui, and Pei Tingyu. Miscellanies about Emperor Ming of Tang Dynasty ? Records about the Court Documents. Ed.Tian Tingzhu. Beijing: Zhonghua Book Company, 1994.]
周振甫：《文心雕龙注释》。北京：人民文学出版社，2002年。
[Zhou, Zhenfu. Annotated Literary Mind and the Carving of Dragon. Beijing: People's Literature Publishing House, 2007.]

论唐代小说中公牍文的叙事功能及其文体意义

The Narrative Function and Stylistic Significance of the Official Papers in the Tang-Dynasty Fictions

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 1

编辑推荐

Metrics

本文评价