中国古代文艺理论中“天机”论的现象学观照

摘要/Abstract

摘要： 本文是从现象学角度对中国古典美学中很难明确阐释的“天机”范畴所进行的再度审视，认为“天机”是重要的创作论范畴,对“天机”内涵的把握应该关注其五个方面的内在质素：一是由外界事物触发审美创造主体灵性的偶然性契机；二是不可遏制、必欲涌动而出的艺术生命；三是独一无二、不可重复的内在审美构形；四是充盈着主体的审美直观的强烈意向；五是表征着宇宙生命和自然渊薮的神秘力量。现象学理论中的诸多思想对我们把握“天机”内涵有着重要的意义。利用现象学的“交互性主体”理论，我们能够较为清楚地理解“天机”理论中心物或情景“应感”关系的实质；而现象学对“意向性”及“意向体验”的强调，也可以帮助我们理解“天机”理论中所包含的关于审美构形的统一性和审美意象的生命感。实际上，中国文艺创作理论中对“天机”的阐释思路也的确与西方现象学有着诸多可沟通处，因此笔者认为对现象学理论的借用将使“天机”范畴的理论阐释有进一步的深化和拓展。

关键词: 天机, 现象学, 偶然性, 审美构形, 交互性主体, 意向性

Abstract: This paper attempts to reflect the concept of "tianji (Heaven's secret)" from the perspective of phenomenology. It claims that "tianji" is an important concept in literary creation theory, and it maintains that the understanding of the concept should focus on the following five elements: 1) the accidental moment of spirituality in the aesthetic subject, 2) artistic vitality, 3) the intrinsic aesthetic formation, 4) the aesthetic intention within the aesthetic subject, and 5) the secret power of universe and nature. The paper claims that quite a few concepts in phenomenology can be used to illuminate our understanding of "tianji." The theory of intersubjectivity can cast light on our understanding of the essential relation of correspondence between mind and objects, and the highlighting of intentionality and intentional experiences in phenomenology may help us understand the consistency of aesthetic formation and the sense of life in aesthetic images in the concept of "tianji." The paper concludes that the affinities between the concept of "tianji" in Chinese theory of literary creation and Western phenomenology may further explain and expand the concept of "tianji."

Key words: tianji (Heaven's secret), phenomenology, contingency, aesthetic formation, intersubjectivity, intentionality

张晶. 中国古代文艺理论中“天机”论的现象学观照[J]. 文艺理论研究, 2013, 33(1): 167-174.

Zhang Jing. The Concept of "Tianji" in Ancient Chinese Literary Criticism under the Perspective of Phenomenology[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2013, 33(1): 167-174.

布颜图：“画学心法问答”，《中国古代画论类编》，俞剑华编。北京：人民美术出版社，2000年二版。
[Bu, Yantu. “Dialogues on Methods of Painting.” Classified Essays on Ancient Chinese Paintings. Ed. Yu Jianhua. Beijing: Renmin Fine Arts Press, 2000. ]
陈鼓应：《庄子今注今译》。北京：中华书局，1983年。
[Chen, Guying. Zhuangzi Translated and Annotated. Beijing: The Commercial Press, 1983.]
邓椿：《画继》（卷三）。北京：人民美术出版社，1963年。
[Deng, Chun. Continuation of Paintings, Vol. III. Beijing: People’s Fine Arts Publishing House, 1963]
董逌：“广川画跋”，《画品丛书》，于安澜编。上海：上海人民美术出版社，1982年。
[Dong, You. “Postscript to Paintings of Guangchuan.” Series of Ranks of Painting. Ed. Yu Anlan. Shanghai: Shanghai People’s Fine Arts Publishing House, 1982.]
董其昌：“画禅室随笔”，《历代论画名著汇编》，沈子丞编。北京：文物出版社，1982年。
[Dong, Qichang. “Ramblings from Painting Meditation Studio.” A Collection of Writings on Painting across Dynasties. Ed. Shen Ziccheng. Beijing: Cultural Relics Publishing House, 1982.]
董其昌：《画禅室随笔》。山东：山东画报出版社，2007年。
[Dong, Qichang. Ramblings from Painting Meditation Studio. Shandong: Shandong Pictorial Publishing House, 2007.]
歌德：“论德国建筑”，《美学三讲》，鲍桑葵著，周煦良译。上海：上海译文出版社，1983年。
[J. Goethe. “On Architecture in Germany.” In Three Lectures on Aesthetics. Ed. B. Bosanquet. Trans. Zhou Xuliang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1983.]
韩拙：后序，“山水纯全集”，张怀撰，《中国古代画论类编》，俞剑华编。北京：人民美术出版社，2000年二版。683。
[Han, Zhuo. Epilogue. “Collected Works of Shan Shui Chun.” by Zhang Huai. Classified Essays on Ancient Chinese Paintings. Ed. Yu Jianhua. Beijing: Renmin Fine Arts Press, 2000.]
黑格尔：《美学》（第一卷），朱光潜译。北京：商务印书馆，1981年。
[G. Hegel. Aesthetics, Vol. I. Trans. Zhu Guangqian. Beijing: Commercial Press, 1981.]
胡塞尔：《逻辑研究》（第二卷第一部分），倪良康译。上海：上海译文出版社，1999年。
[Husserl, E. Logical Investigations. Vol. II, Book. 1. Trans. Ni Liangkang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 1999.]
胡塞尔：《逻辑研究》（第二卷第二部分），倪良康译。上海：上海译文出版社，1999年。
[Husserl, E. Logical Investigations, Vol. II, Book 2. Trans. Ni Liangkang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House. 1999.]
卡西尔：《人论》，甘阳译。上海：上海译文出版社，1985年。
[Cassirer, E. An Essay on Man: An Introduction to a Philosophy of Human Culture. Trans. Gan Yang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House. 1985.]
刘勰范文澜：《文心雕龙注》。北京：人民文学出版社，1958年。
[Liu, Xie. The Literary Mind and the Carving of Dragons. Annotated. Fan Wenlan. Beijing: People’s Literature Publishing House, 1958.]
沈宗骞：“芥舟学画编”，《中国古代画论发展纪实》，李来源、林木编。上海：上海人民美术出版社，1997年。
[Shen, Zongqian. “Writings on Learning Painting from Jiezhou.” A Record of the Development of Painting Theory in Ancient China. Ed. Li Laiyuan and Lin Mu. Shanghai: Shanghai People’s Fine Arts Publishing House, 1997.]
沈宗骞：“芥舟学画编”，《中国古代画论类编》，俞剑华编。北京：人民美术出版社，2000年二版。
[Shen, Zongqian. “Writings on Learning Painting from Jiezhou.” Classified Essays on Ancient Chinese Paintings. Ed. Yu Jianhua. Beijing: Renmin Fine Arts Press, 2000.]
石涛：《苦瓜和尚画语录》（卷一）。山东：山东画报出版社，2010年。
[Shi, Tao. Analects of Monk Bitter Melon on Painting, Vol. I. Shandong: Shandong Pictorial Publishing House, 2010. ]
斯皮格伯格：《现象学运动》，王炳文、张金言译。北京：商务印书馆，1995年。
[Spiegelberg, H. The Phenomenological Movement: A Historical Introduction. Trans. Wang Bingwen and Zhang Jinyan. Beijing:, Commercial Press, 1995.]
徐中玉主编：“神思.文质编”，《中国古代文艺理论专题资料丛刊》。北京：中国社会科学出版社，1995年。
[Xu, Zhongyu. Inspirational Thinking, Literary Textuality. Beijing: China Social Science Publishing House, 1995. ]
谢榛：“四溟诗话”（卷三），《历代诗话续编》，丁福保辑。北京：中华书局，1983年。
[Xie, Zhen. “Poetry Commentaries by Siming. Book. 3.” A Sequel to Poetry Commentaries across Dynasties. Ed. Ding Fubao. Beijing: Zhonghua Book Company, 1983.]
《宣和画谱》：《中国古代画论类编》，俞剑华编。北京：人民美术出版社，2000年二版。718。
[“Painting Samples from the Xuanhe Reign.” Classified Essays on Ancient Chinese Paintings. Ed. Yu Jianhua. Beijing: Renmin Fine Arts Press, 2000.]
郁沅、张明高编：《魏晋南北朝文论选》。北京：人民文学出版社，1996年。
[Yu, Yuan and Zhang Minggao, ed. Selected Literary Essays from Wei, Jin and the South and North Dynasties. Beijing: People’s Literary Publishing House, 1996.]
张少康：《文赋集释》。北京：人民文学出版社，2002年。
[Zhang, Shaokang. Collected Annotations to Wenfu. Beijing: People’s Literature Publishing House, 2002.]
钟嵘著、陈延杰注：《诗品注》。北京：人民文学出版社，1961年。
[Zhong, Rong. Ranks of Poetry. Annotated. Chen Yanjie. Beijing: People’s Literature Publishing House, 1961. 23.]
周积寅主编：《中国画论大辞典》。南京：东南大学出版社，2011年。
[Zhou, Jiyin, ed. A Dictionary of Chinese Theory of Painting. Nanjing: Southeast University Press, 2011.]
宗炳：“画山水序”，《历代论画名著汇编》，沈子丞编。北京：文物出版社，1982年。
[Zong, Bing. “Preface of Painting Landscapes.” A Collection of Writings on Painting across Dynasties. Ed. Shen Ziccheng. Beijing: Cultural Relics Publishing House, 1982.]

[1]	张艳. 从全景图到元宇宙——从媒介考古学视角出发 [J]. 文艺理论研究, 2023, 43(1): 30-41.
[2]	卢嫕. 从“纯意向性客体”到“绝对意向性客体”——论埃科的客体理论及其符号学内涵 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(6): 92-100.
[3]	仲瑶. 玄学视域下的中晚唐五代“苦吟”与诗学发覆 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(4): 113-122.
[4]	冯伟. 从符号学到现象学：欧美剧场表演研究基本方法的确立 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(3): 128-137.
[5]	李牧. 反艺术还原论：论保罗·克劳瑟的后分析现象学美学及其延伸 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(2): 85-96.
[6]	安静. 从符号化的意向性通向艺术符号学的哲学向度：归纳认知视域下的赝品问题再探 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(2): 137-145.
[7]	胥志强. 作为元叙事的神话 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(2): 196-205.
[8]	林云柯. “以言行事”的逻辑基础及其“意向性”疑难——从蒯因的“归谬法”到维特根斯坦与克里普克之争 [J]. 文艺理论研究, 2017, 37(2): 183-192.
[9]	张巧. 用戴维森的事件理论谈论文学 [J]. 文艺理论研究, 2016, 36(6): 91-100.
[10]	贾玮. 梅洛-庞蒂现象学文论的伦理责任——兼论文学语言对于个体生成的促动 [J]. 文艺理论研究, 2015, 35(2): 163-170.
[11]	王茜. 从“自然”到“如自然”——对生态批评研究对象的再反思 [J]. 文艺理论研究, 2015, 35(1): 189-195.
[12]	李莎, 彼得·芬维斯. “本雅明：朝向空间的缘在”：当哲学、文学、宗教三者交汇时——彼得·芬维斯访谈录 [J]. 文艺理论研究, 2014, 34(3): 124-132.
[13]	马大康. 话语行为与文学虚构 [J]. 文艺理论研究, 2014, 34(1): 30-44.
[14]	胡亚敏, 肖祥. “他者”的多副面孔 [J]. 文艺理论研究, 2013, 33(4): 166-172.
[15]	黄鸣奋. 比较文论视野中的天机与随机性 [J]. 文艺理论研究, 2013, 33(2): 165-172.

中国古代文艺理论中“天机”论的现象学观照

The Concept of "Tianji" in Ancient Chinese Literary Criticism under the Perspective of Phenomenology

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价