网络“虚拟美学”论纲

文艺理论研究 ›› 2014, Vol. 34 ›› Issue (1): 106-117.

• 会议专辑：网络与文学变局 • 上一篇下一篇

网络“虚拟美学”论纲

曾繁亭

中南大学文学院

发布日期:2014-03-11
作者简介:曾繁亭，文学博士，中南大学文学院教授，主要从事西方文学、比较文学、网络文学研究。
基金资助:
本文系2011年度湖南省社科基金项目“网络文学写作属性考辨”[项目编号：11YBB382]的阶段性成果。

A Study on Internet "Virtual Aesthetics"

Zeng Fanting

the School of Chinese Language and Literature, Central South University

Published:2014-03-11
About author:Zeng Fanting, Ph.D., is a professor at the School of Chinese Language and Literature, Central South University, with academic interests in western literature, comparative literature, and internet literature.

摘要/Abstract

摘要： “数字化”时代的网络文学基于赛博空间所提供的“虚拟”语境，表征的是虚拟化的“仿真”“拟象”世界，于是就有以“虚拟”为基本特征的“虚拟美学”。始于“虚拟”的“戏拟”大行其道，这使网络文学凸显出狂欢化的美学特征。“虚拟美学”是一把双刃剑，它固然可以解放人的想象力，但也有一个常遭人诟病的致命弊端：一旦缺失了坚定的价值立场及其衍生出来的文化批判精神，其激荡出来的消费性虚拟幻象极有可能会掩蔽生存性的现实真实，并由此造成文本内涵的虚空、干瘪和文本形式的粗糙、雷同。

关键词:

网络文学； “虚拟美学”；戏拟手法

Abstract: Internet literature in the digital era is produced in the context of virtual reality provided by cyber space, and its representation is through simulation or iconicity. The aesthetics of this literature is characterized by its virtualization, and parody as a popular technique derived in the process of virtualization highlights the carnival feature in the aesthetics. This so-called virtual aesthetics is a double-edged sword. While it liberates imagination, it also causes criticism for its lack of a firm value standpoint and cultural critique spirit. The virtual illusion characterized by consumerism may likely obscure the reality of survival in the real world and thus the texts may be devoid of meaning and significance and may become repetitive in forms only.

Key words:

Internet literature; virtual aesthetics; parody

曾繁亭. 网络“虚拟美学”论纲[J]. 文艺理论研究, 2014, 34(1): 106-117.

Zeng Fanting. A Study on Internet "Virtual Aesthetics"[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2014, 34(1): 106-117.

波德里亚：《象征交换与死亡》，车槿山译。南京：译林出版社，2006年。
[Baudrillard, Jean. Symbolic Exchange and Death. Trans. Che Jinshan. Nanjing: Yilin Publishing House, 2006. ]
考维尔蒂：“通俗文学研究中的‘程式’概念”，周宪等编：《当代西方艺术文化学》。北京：北京大学出版社，1988年。
[Cawelti, John George. “The Concept of ‘Program’ in Popular Literature Research.” The Contemporary Western Art Culturology. Eds. Zhou Xian. et al. Beijing: Peking University Press, 1988. ]
柯勒律治：《文学生涯》，马新国主编《西方文论史》。北京：高等教育出版社，2002年。
[Coleridge, Samuel Taylor. Biographia Literaria. History of Western Literary Theory. Ed. Ma Xinguo. Beijing: Higher Education Press. 2002. ]
福克纳：《现代主义》，付礼军译。北京：昆仑出版社，1983年。
[Faulkner, Peter. Modernism. Trans. Fu Lijun. Beijing: Kunlun Publishing House, 1983. ]
詹明信：《晚期资本主义的文化逻辑》，陈清侨等译。北京：生活·读书·新知三联书店，1997年。
[Jameson, Fredric. The Cultural Logic of Late Capitalism. Trans. Chen Qingqiao, et al. Beijing : SDX Joint Publishing Company, 1992. ]
昆德拉：《小说的艺术》，孟湄译。北京：生活·读书·新知三联书店，1992年。
[Kundera, Milan. The Art of Fiction. Trans. Meng Mei. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 1992. ]
——：《笑忘录》，王东亮译。上海：上海译文出版社，2004年。
[- - -. The Book of Laughter and Forgetting. Trans. Wang Dongliang. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2004. ]
林长治：《沙僧日记》，小说阅读网。2014年1月1 日。

[Lin, Changzhi. Shaseng’s Diary. Read Novel Net. 1 Jun. 2014
]
马尔库塞：《审美之维》，李小兵译。桂林：广西师范大学出版社，2001年。
[Marcuse, Herbert. The Aesthetic Dimension. Trans. Li Xiaobing. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2004. ]
米勒：“谁害怕全球化？”，曾庆元、张荣翼主编：《全球化时代的文论对话》。哈尔滨：黑龙江人民出版社，2008年。
[Miller, J. Hillis. “ Who’s Afraid of Globalization ?.” The Dialogue of Literary Theory in a Globalized Age. Eds. Zeng Qingyuan and Zhang Rongyi. Haerbin: Heilongjiang People’s Publishing House, 2008. ]
欧阳友权：“网络审美资源的技术美学反思”，《文学评论》2（2008）：49-53。
[Ouyang,Youquan. “Reflection of Technical Aesthetics of Network Aesthetic Resources.” Literary Review 2 (2008): 49-53. ]
波兹曼：《娱乐至死》，章艳译。桂林：广西师范大学出版社，2004年。
[Postman, Neil. Amusing Ourselves to Death. Trans. Zhang Yan. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2004. ]
萨莫瓦约：《互文性研究》，邵炜译。天津：天津人民出版社，2003年。
[Samoyault, Tiphaine. The Study of Intertextuality. Trans. Shao Wei. Tianjin: Tianjin People’s Publishing House, 2003. ]
施勒格尔：《断片》，马新国主编：《西方文论史》。北京：高等教育出版社，2002年。
[Schlegel, Friedrich Don. Fragment. History of Western Literary Theory. Ed. Ma Xinguo. Beijing: Higher Education Press.2002. ]
什克洛夫斯基：“作为手法的艺术”，见《俄国形式主义文论选》，方珊等译。北京：生活•读书•新知三联书店，1989年。
[Shklovsky. “The Art of Manipulation.” The Anthology of Russian Formalism Literary Theory. Trans. Fang Shan, et al. Beijing: SDX Joint Publishing Company, 1989. ]
陶东风：“中国文学已经进入装神弄鬼的时代”，《当代文坛》5（2006）：10-13。
[Tao, Dongfeng. “Chinese Literature Has Entered a Spooky Era.” Contemporary Literary World 5 (2006): 10-13. ]
华兹华斯：“《抒情歌谣集》序言”，马新国主编：《西方文论史》。北京：高等教育出版社，2002年。
[Wordsworth, William. “The Preamble of Lyrical Ballads.” History of Western Literary Theory. Ed. Ma Xinguo. Beijing: Higher Education Press. 2002. ]
徐贲：《走向后现代与后殖民》。北京：中国社会科学出版社，1996年。
[Xu, Ben. Moving towards Post-modernism and Post-colonialism. Beijing: China Social Sciences Press,1996. ]

网络“虚拟美学”论纲

A Study on Internet "Virtual Aesthetics"

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 0

编辑推荐

Metrics

本文评价