摘要:
在王国维总体思想从受动向能动转变的背景下,其悲剧观念也发生重大转变,即从不幸结局观的接受转向自觉意志论的建构。最初,他阅读《岭云摇曳》等明治知识人的论著,并通过存在误译的早期英译本接受叔本华悲剧观念,把不幸结局作为衡量悲剧的绝对标准。接触尼采悲剧观念后,王国维逐渐改造此前以盲目欲望为中心的意志概念,把“意志之根本”从所译《心理学》中的“欲望”推向“自觉”,从而最终提出“主人翁之意志”作为衡量悲剧的最高标准。
斯维.
从不幸结局到自觉意志:论王国维悲剧观念的转变
[J]. 文艺理论研究, 2022, 42(5): 129-138.
Si Wei.
From Unfortunate Ending to Conscious Will: The Transformation of Wang Guowei’s Tragic Ideas
[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2022, 42(5): 129-138.