恶的审美伦理——理解现代叙述中的“恶”

摘要/Abstract

摘要： 现代小说惯于直观、冷漠地叙述“恶”，追求非人格化叙事、去人性化效果，与道德态度鲜明的传统叙述有着重要区别。同时，理解现代叙述中的“恶”，领悟现代文学复杂的伦理意旨，也需要读者具备现代审美伦理观念。这些问题，也突出地表现在中国当代先锋、现代主义文学的创作与评论中。从恶的角度审视中国当代小说中的现代叙述，探讨小说叙事伦理，也指向现代审美伦理的建构。

关键词: 恶, 审美伦理, 现代叙述, 去人性化, 非人格化

Abstract: With the characters of impersonality and depersonalization, the evil plots in modern fiction is often described intuitively and indifferently, that is great different from the traditional narrative which the moral attitudes are distinctively. It's difficult to understand the complex ethical tenor from the evil plots in modern narrative, so readers also need to understanding some modern aesthetic ethics concepts. These issues are also prominently manifested in Chinese contemporary literature, especially in Vanguard writing and Modernist Literature. From the perspective of evil writing, we can review the Modernistic narrative in Chinese Contemporary Novels, and explore the narrative ethics, at last point to the construction of modern aesthetic ethics.

Key words: evil, aesthetic ethics, modernistic narrative, Dehumanization, impersonality

唐诗人. 恶的审美伦理——理解现代叙述中的“恶”[J]. 文艺理论研究, 2017, 37(4): 161-168.

Tang Shiren. The Aesthetic Ethics of Evil: Understanding Evil in Modernistic Narrative[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2017, 37(4): 161-168.

艾布拉姆斯:《文学术语词典》(第7版),吴松江译。北京:北京大学出版社,2009年。[Abrams,Meyer Howard.A Glossary of Literary Terms.7th Trans.Wu Songjiang.Beijing:Peking university Press,2009.]
阿多诺:《美学理论》,王柯平译。成都:四川人民出版社,1998年。[Adorno,Theodor Wiesengrund.Aesthetic Theories.Trans.Wang Keping.Chengdu:Sichuan People's Publishing House,1998.]
彼得-安德雷·阿尔特:《恶的美学历程---一种浪漫主义解读》,宁瑛、王德峰、钟长盛译。北京:中央编译出版社,2014年。[Alt,Peter-Andre.Aesthetics of Evil.Trans.Ning Ying,et al..Beijing:Central Compilation&Translation Press,2015.]
夏尔·波德莱尔:《美学珍玩》,郭宏安译。上海:上海译文出版社,第2009年。[Baudelaire,Charles Pierre.Curiosites Esthetiques.Trans.Guo Hongan.Shanghai:Shanghai Translation Publishing House,2009.]
韦恩·布斯:《小说修辞学》,华明、胡晓苏、周宪译。北京:北京大学出版社,1987年。[Booth,Wayne Clayson.The Rhetoric of Fiction.Trans.Huaming.Beijing:Peking University Press,1987.]
马泰·卡林内斯库:《现代性的五副面孔》,顾爱彬、李瑞华译。南京:译林出版社,2015年。[Calinnescu,Matei.Five Faces of Modernity:Modernism,Avant-gaide,Decadence,Kitsch,Postmodernism.Trans.Gu Aibing and Li Ruihua.Nanjing:YiL in Press,2015.]
托·斯·艾略特:《传统与个人才能》,卞之琳、李赋宁译。上海:上海译文出版社,2013年。[Eliot,T.S..Tradition and the Individual Talent.Trans.Bian Zhiling and Li Funing.Shanghai:Shanghai Translation Publishing House,2013.]
福楼拜:《情感教育》,冯汉津、陈宗宝译。北京:人民文学出版社,1981年。[Flaubert,Gustave.Emotional Education.Trans.Feng Hanjing and Chen Zongbao.Beijing:People's Literature Publishing House,1981.]
奥尔特加·伊·加塞特:《艺术的去人性化》,莫娅妮译。南京:译林出版社,2011年。[Gasset,JoséOrtega y.The Art of Dehumanizatio.Trans.Mo Niya.Nanjing:YiL in Press,2011.]
郭宏安:《论〈恶之花〉》。上海:上海译文出版社,2014年。[Guo,Hongan.Arguments of‘The Flowers of Evil’.Shanghai:Shanghai Translation Publishing House,2014.]
亨利·詹姆斯:《小说的艺术》。朱雯、乔佖、朱乃长等译。上海:上海译文出版社,2001年。[James,Henry.The Art of Fiction.Trans.Zhu Wen,et al..Shanghai:Shanghai Translation Publishing House,2001.]
贾平凹:《老生》。北京:人民文学出版社,2014年。[Jia,Pingwa.Lao Sheng.Beijing:People's Literature Publishing House,1981.]
---:《贾平凹文集·第十五卷》。西安:陕西人民出版社,2004年。[---.Jia Pingwa Corpus.Vol.15.Xi'an:ShanX i People's Publishing House,2004.]
---:《商州》。桂林:漓江出版社,2013年。[---.Shang Zhou.Guiling:Li Jiang Publishing,2013.]
李健吾:《福楼拜评传》。长沙:湖南人民出版社,1980年。[Li,Jianwu.The Critical Biography of Gustave Flaubert.Changsha:Hunan People's Publishing House,1980.]
李建军:《文学的态度》。北京:作家出版社,2011年。[Li,Jianjun.The Attitude of Literature.Beijing:China Writers Publishing House,2011.]
刘再复:《人论二十五种》。北京:中信出版社,2010年。[Liu,Zaifu.25 Kinds of Discourse about Human.Beijing:China Citic Press,2010.]
---:《双典批判》。北京:生活·读书·新知三联书店,2010年。[---.Criticism of“Romance of the Three Kingdoms”and“Water Margin”.Beijing:SDX Joint Publishing Company,2010.]
刘小枫:《沉重的肉身》。上海:上海人民出版社,1999年。[Liu,Xiaofeng.The Heavy Body.Shanghai:Shanghai People's Publishing House,1980.]
莫言:《碎语文学》。北京:作家出版社,2012年版。[Mo,Yan.Essays on Literature.Beijing:China Writers Publishing House,2012.]
---:《檀香刑》。北京:作家出版社,2012年。[---.Sandalwood Death(Tanxiangxing).Beijing:China Writers Publishing House,2012.]
南帆刘小新:《文学理论》。北京:北京大学出版社,2008年。[Nan,Fan,and Liu Xiaoxin.Literary Theory.Beijing:Peking university Press,2008.]
伊恩·瓦特:《小说的兴起》,高原、董红钧译。北京:三联书店出版社,1992年。[Watt,Ian.The Rise of the Novel.Trans.Gao Yuan and Dong Hongjun.Beijing:SDX Joint Publishing Company,1992.]
路德维希·维特根斯坦:《维特根斯坦论伦理学与哲学》,江怡译。杭州:浙江大学出版社,2011年。[Wittgenstein,Ludwig.Wittgenstein's Theory of Ethics and Philosophy.Trans.Jiang Yi.Hangzhou:Zhe Jiang University Press,2011.]
詹姆斯·伍德:《小说机杼》,黄远帆译。郑州:河南大学出版社,2015年。[Wood,James.How Fiction Works.Trans.Huang Yuanfan.Zhengzhou:Henan University Press,2015.]
谢有顺:“当死亡比活着更困难---〈檀香刑〉中的人性分析”,《当代作家评论》5(2001):20-26。[Xie,Youshun.“When to Die is More Difficult Than to Live:An Analysis of Humanity in‘Sandalwood Death’.”Contemporary Writers Review 5(2001):20-26.]
阎连科:“上天和生活选定那个感受黑暗的人”,《语文教学与研究》1(2015):75。[Yan Lianke.“God and Life Choose Those Who Feel the Darkness.”Chinese Teaching and Research 1(2015):74-76.]
余华:《现实一种》。北京:作家出版社,2013年。[Yu,Hua.Xian Shi Yi Zhong(One Type of Reality).Beijing:China Writers Publishing House,2013.]
---:《没有一条道路是重复的》。北京:作家出版社,2008年。[---.There is No Road Duplicated.Beijing:China Writers Publishing House,2008.]
周宪主编:《激进的美学锋芒》。北京:中国人民大学出版社,2010年。[Zhou,Xian.ed.The Radical Aesthetic Thrust.Beijing:China Renmin University Press,2010.]
(1)See Lawrence Buell.“Introduction:In Pursuit of Ethics.”PMLA 1(1999):7-19.
(2)参考王建刚:“恶的审美化与诗性正义论”,《文艺理论研究》2(2016):173-83。
(3)相关论述参考刘海:“艺术自律:现代性的美学话语”,武汉大学博士学位论文,2012年,第19页。

[1]	谭光辉. “厌恶”的情感符号分析及其社会、审美功能 [J]. 文艺理论研究, 2021, 41(5): 148-156.
[2]	罗成. “感动”的启蒙 ——早期鲁迅文艺思想起源的内面构造及历史意义 [J]. 文艺理论研究, 2019, 39(2): 64-77.
[3]	王健. 通向暴力的“语言乌托邦”——论伊格尔顿关于“恶”的话题 [J]. 文艺理论研究, 2017, 37(2): 200-205.
[4]	伊维德, 吴冠文. 罪恶与清官：说唱词话中的包公 [J]. 文艺理论研究, 2016, 36(2): 107-117.
[5]	王建刚. 恶的审美化与诗性正义论 [J]. 文艺理论研究, 2016, 36(2): 173-183.
[6]	杨凯麟. 萨德：理性的激爽与恶的实践理性 [J]. 文艺理论研究, 2014, 34(3): 91-102.
[7]	褚潇白. 修辞之恶——论奥古斯丁《忏悔录》对修辞学的批评 [J]. 文艺理论研究, 2012, 32(4): 94-99.

恶的审美伦理——理解现代叙述中的“恶”

The Aesthetic Ethics of Evil: Understanding Evil in Modernistic Narrative

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 7

编辑推荐

Metrics

本文评价