埃里克·麦克卢汉:《麦克卢汉精粹》,埃里克·麦克卢汉、弗兰克·秦格龙编,何道宽译。南京:南京大学出版社,2000年。[Mcluhan,Eric.Marshall McLuhan's Briefing.Eds.Eric Mcluhan,and Frank Zingrone.Trans.He Daokuan.Nanjing:Nanjing university Press,2000.] 曹雪芹高鹗:《红楼梦》。北京:人民文学出版社,1996年。[Cao,Xueqin,and Gao E.A Dream of Red Mansions.Beijing:The People's Literature Publishing House,1996.] 杨天宇:《礼记译注》。上海:上海古籍出版社,1997年。[Yang,Tianyu.A Translation and Annotation of Book of Rites.Shanghai;Shanghai Ancient Books Publishing House,1997.] 陈立:《白虎通疏证》,吴则虞点校。北京:中华书局,1994年。[Chen,Li.Annotated Baihutong.Beijing:Zhonghua Book Company,1994.] 应劭:《风俗通义校注》,王利器校注。北京:中华书局,1981年。[Ying,Shao.Proofread and Punctuated Fengsutongyi.Ed.Wang Liqi.Beijing:Zhonghua Book Company,1981.] 萧统:《文选》,李善注。上海:上海古籍出版社,1986年。[Xiao,Tong.Collected Works.Annotated.Li Shan.Shanghai;Shanghai Ancient Books Publishing House,1986.] 李贽:《李贽文集》,张业整理。北京:北京燕山出版社,1998年[Li,Zhi.Collected Works of Li Zhi.Ed.Zhang Ye.Beijing:Beijing Yanshan Press,1998.] 弗洛伊德:《梦的解析》,赖其万、符传孝译。北京:作家出版社,1986年。[Freud,Sigmund.Interpretation of Dreams.Trans.Lai Qiwan,and Fu Chuanxiao.Beijing:Writers press,1986.] 傅修延:《中国叙事学》。北京:北京大学出版社,2015年。[Fu,Xiuyan.Chinese Narratology.Beijing:Peking University Press,2015.] (1)这方面已有少数先行者,如傅修延先生近年致力于听觉叙事研究,并有《听觉叙事初探》(载于《江西社会科学》2013年第2期)等论著问世,产生了较大影响。 (2)张竹坡的《金瓶梅》“读法”提到:“读《金瓶》,须看其入笋处。[……]六回金莲才热,即借嘲骂处插入玉楼[……]盖其用笔不露痕迹处也。其所以不露痕迹处,总之是用曲笔、逆笔,不肯另起头绪用直笔、顺笔也。”秦修容整理:《金瓶梅会评会校本》(北京:中华书局,1998年),第1493页。李百川《绿野仙踪》评点者在第十七回指出:“作小说,最忌头上安头,必须彼此互相牵引插串而出,方为一线穿成文字。”《绿野仙踪》(北京:中华书局,2001年),第177页。 (3)《金圣叹批评水浒传》,刘一舟校点(济南:齐鲁书社,1991年),第396页。评语针对的小说正文如下:“(阎婆惜)正在楼上自言自语,只听得楼下呀地门响。床上问道:‘是谁?'门前道:‘是我。'床上道:‘我说早哩,押司却不信要去,原来早了又回来。且再和姐姐睡一睡,到夫明再去。'这边也不回话,一径已上楼来。” |