
The Inheritance and Innovation of Chinese Creation Culture
Guan Ning
Theoretical Studies in Literature and Art ›› 2019, Vol. 39 ›› Issue (2) : 1-12.
The Inheritance and Innovation of Chinese Creation Culture
creation culture / national image / the Silk Road / creation aesthetics / innovative transformation {{custom_keyword}} /
[Cabanne, Pierre. Dialogues With Marcel Duchamp. Trans. Wang Ruiyun. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2013.]
陈仁毅:《中国当代家具设计——从文化鉴赏到春在创新》。北京:故宫出版社,2016年。
[Chen, Jerry J. I. Chinese Contemporary Furniture Design. Beijing: Palace Museum Press, 2016.]
陈星星编:《奢侈的理由》。北京:社会科学文献出版社,2014年。
[Chen, Xingxing, ed. Reasons for Luxury. Beijing: Social Sciences Academic Press, 2014.]
玛格达莱娜·德罗斯特:《包豪斯1919-1933》,丁梦月、胡一可译。南京:江苏凤凰科学技术出版社,2017年。
[Droste, Magdalena. Bauhaus 1919-1933. Trans. Ding Mengyue and Hu Yike. Nanjing: Phoenix Science Press, 2017.]
威廉·弗莱明 玛丽·马里安:《艺术与观念(下)》,宋协立译。北京:北京大学出版社,2008年。
[Fleming, William, and Mary Marien. Arts and Ideas. Trans. Song Xieli. Vol. 2. Beijing: Peking University Press, 2008.]
傅克辉 周成:《中国古代设计图典》。北京:文物出版社,2011年。
[Fu, Kehui, and Zhou Cheng. Ancient Chinese Design Lexicon. Beijing: Cultural Relics Press, 2011.]
顾凯:“前言”,《江南私家园林》。北京:清华大学出版社,2013年。
[Gu, Kai. Preface. The Private Gardens of Jiangnan. Beijing: Tsinghua University Press, 2013.]
杭间:“伟大的传统设计智慧”,《中国设计全集》卷20,杨志麟主编。北京:商务印书馆,2012年。6-8。
[Hang, Jian. “Great Wisdom of Traditional Design.” Complete Works of Chinese Design. Ed. Yang Zhilin. Vol. 20. Beijing: The Commercial Press, 2012. 6-8.]
托马斯·哈福:《设计》,梁梅译。哈尔滨:黑龙美术江出版社,2001年。
[Hauffe, Thomas. Design. Trans. Liang Mei. Harbin: Heilongjiang Fine Arts Publishing House, 2001.]
佩内洛普·霍布豪斯:《造园的故事》,童明译。北京:清华大学出版社,2013年。
[Hobhouse, Penelope. The Story of Gardening. Trans. Tong Ming. Beijing: Tsinghua University Press, 2013.]
胡德生主编:“导言”,《故宫明式家具图典》。北京:故宫出版社,2011年。8。
[Hu, Desheng, ed. Introduction. Ming Style Furniture in the Palace Museum Collection. Beijing: Palace Museum Press, 2011. 8.]
计成:《园冶》。南京:江苏凤凰文艺出版社,2015年。
[Ji, Cheng. Art of Garden-Building. Nanjing: Jiangsu Phoenix Literature and Art Publishing, Ltd, 2015.]
贾珺:“前言”,《中国皇家园林》。北京:清华大学出版社,2013年。3。
[Jia, Jun. Preface. Chinese Imperial Gardens. Beijing: Tsinghua University Press, 2013. 3.]
菲利普·朱迪狄欧 珍妮特·亚当斯·斯特朗编:《贝聿铭全集》,李佳洁、郑小东译。北京:电子工业出版社,2015年。
[Jodidio, Philip, and Janet Adams Strong, eds. Complete Works of I. M. Pei . Trans. Li Jiajie and Zheng Xiaodong. Beijing: Publishing House of Electronics Industry, 2015.]
康格温:《<园冶>与时尚:明代文人的园林消费与文化活动》。桂林:广西师范大学出版社,2018年。
[Kang, Ger-Wen Oliver. Art of Garden-Building and Vogue: Garden Consumption and Cultural Activities of Literati in the Ming Dynasty. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2018.]
李超德 束霞平 卢海栗:《设计的文化立场》。南京:江苏凤凰美术出版社,2015年。
[Li, Chaode, Shu Xiaping, and Lu Haili. The Cultural Stance of Design. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing, Ltd, 2015.]
梁梅:《设计美学》。北京:北京大学出版社,2016年。
[Liang, Mei. Aesthetics of Design. Beijing: Peking University Press, 2016.]
刘伟冬:“设计的文化力量”,《中国设计全集》20卷,杨志麟主编。北京:商务印书馆,2012年。12。
[Liu, Weidong. “Cultural Power of Design.” Complete Works of Chinese Design. Ed. Yang Zhilin. Vol. 20. Beijing: The Commercial Press, 2012. 12.]
马未都:《中国古代门窗》。北京:中国建筑工业出版社,2006年。
[Ma, Weidu. Classical Chinese Doors and Windows. Beijing: China Architecture & Building Press, 2006.]
马岩松:《山水城市》。桂林:广西师范大学出版社,2014年。
[Ma, Yansong. Shanshui City. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2014.]
乔子龙:《匠说构造:中华传统家具作法(上)》。南京:江苏凤凰科学技术出版社,2016年。
[Qiao, Zilong. Carpenters on Structure: Manufacturing Techniques of Traditional Chinese Furniture. Vol. 1. Nanjing: Phoenix Science Press, 2016.]
爱丽丝·劳斯瑟恩:《设计,为更好的世界》,龚元译。桂林:广西师范大学出版社,2015年。
[Rawsthorn, Alice. Hello World: Where Design Meets Life. Trans. Gong Yuan. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2015.]
科里娜·罗恩斯:“书写设计的历史与文化:德国‘新收藏’博物馆的理念与运作”,冯娴编译。《中国建筑文化遗产(12)》。天津:天津大学出版社,2013年。118-23。
[Roesner, Corinna. “To Write History and Culture of Design: Concept and Operation of Die Neue Sammlung, Germany.” Trans. Feng Xian. China Architectural Heritage. Vol. 12. Tianjin: Tianjin University Press, 2013. 118-23.]
阮仪三:《江南古典私家园林》。南京:译林出版社,2012年。
[Ruan, Yisan. Classical Private Gardens of China. Nanjing: Yilin Press, 2012.]
沈从文:《沈从文说文物·器物篇》。重庆:重庆大学出版社,2014年。
[Shen, Congwen. Shen Congwen on Cultural Relics: Utensils. Chongqing: Chongqing University Press, 2014. ]
——:《古人的文化》。北京:中华书局,2013年。
[---. The Culture of the Ancient People. Beijing: Zhonghua Book Company, 2013.]
海外特派记者:“芬兰赫尔辛基设计博物馆”,《中国建筑文化遗产(12)》。天津:天津大学出版社,2013年。200-02。
[Special Correspondent Abroad. “Helsinki Design Museum, Finland.” China Architectural Heritage. Vol. 12. Tianjin: Tianjin University Press, 2013. 200-02.]
迪耶·萨迪奇:《设计的语言》,庄靖译。桂林:广西师范大学出版社,2015年。
[Sudjic, Deyan. The Language of Things. Trans. Zhuang Jing. Guilin: Guangxi Normal University Press, 2015.]
孙欣、王影总编导:《姑苏影像志》第5集“姑苏繁华”,2017年7月18日,2017年11月27日< http://tv.cctv.com/2017/07/18/VIDEYLRgrKbLoL1AE9gKQwDT170718.shtml>。
[Sun, Xin ,and Wang Ying. “Scene of Bustling Gusu”. Video Records of Suzhou. Episode 5. 18 July 2017. 27 Nov. 2017. < http://tv.cctv.com/2017/07/18/VIDEYLRgrKbLoL1AE9gKQwDT170718.shtml >.]
王琥:《设计与百年民生》。南京:江苏凤凰美术出版社,2016年。
[Wang, Hu. Design and Centennial Livelihoods. Nanjing: Jiangsu Phoenix Fine Arts Publishing, Ltd, 2016.]
王澍:《造房子》。长沙:湖南美术出版社,2016年。
[Wang, Shu. House Building. Changsha: Hunan Fine Arts Publishing House, 2016.]
乔纳森·M. 伍德姆:《20世纪的设计》,周博、沈莹译。上海:上海人民出版社,2015年。
[Woodham, Jonathan M. Twentieth-Century Design. Trans. Zhou Bo and Shen Ying. Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 2015.]
习近平:《习近平谈治国理政》。北京:外文出版社,2015年。
[Xi, Jinping. Xi Jinping on the Governance of China. Beijing: Foreign Languages Press, 2015.]
张燕:“论中国造物艺术中的天人合一哲学观”,《文艺研究》6 (2003):114-20。
[Zhang, Yan. “Philosophical View on Unity of Heaven and Man in Chinese Art of Creation.” Literature & Art Studies 6 (2003): 114-20.]
朱奎:“中国瓷器在欧洲的收藏与欧洲十七、十八世纪的中国热”,《收藏与投资》2 (2017):42-49。
[Zhu, Kui. “Collection of Chinese Porcelain and China Fever in Europe in the 17th and 18th Centuries.” Collection & Investment 2 (2017): 42-49.]
诸葛铠:“‘造物艺术论’的学术价值”,《山东社会科学》4(2006):55-58。
[Zhuge, Kai. “The Academic Value of ‘On Art of Creation’.” Shandong Social Sciences 4 (2006): 55-58.]
宗白华:《美学与艺术》。上海:华东师范大学出版社,2013年。
[Zong, Baihua. Aesthetics and Art. Shanghai: East China Normal University Press, 2013.]
/
〈 |
|
〉 |