Fekete, John. The Critical Twilight: Explorations in the Ideology of Anglo-American Literary Theory from Eliot to McLuhan. London: Routledge & Kegan Paul, 1977. 
乔伊斯：《尤利西斯》，萧乾、文洁若译。南京：译林出版社，2005年。
[Joyce, James. Ulysses. Trans. Xiao Qian and Wen Jieruo. Nanjing: Yilin Press, 2005. ] 
Lamberti, Elena. Marshall McLuhan’s Mosaic. Toronto: University of Toronto Press, 2012. 
路易斯·H﹒拉潘姆：“麻省理工学院版序——永恒的现在”，见麦克卢汉：《理解媒介——论人的延伸》，何道宽译。北京：商务印书馆，2009年。
[Lapham, Lewis H. “The Preface of the Massachusetts Institute of Technology Edition: Eternal Present.” Understanding Media: The Extensions of Man. Trans. He Daokuan. Beijing: The Commercial Press, 2009.] 
马歇尔·麦克卢汉：《理解媒介——论人的延伸》，何道宽译。北京：商务印书馆，2009年。
[McLuhan, Marshall. Understanding Media: The Extensions of Man. Trans. He Daokuan. Beijing: The Commercial Press, 2009.] 
----. Media Research: Technology, Art, Communication. Ed. with Commentary. Michel A. Moos. Amsterdam: G & B Arts International, 1997. 
——:《麦克卢汉书简》，莫利纳罗等编，何道宽等译。北京：中国人民大学出版社，2005年。
[----. Letters of Marshall McLuhan. Ed. Matie Molinaro. Trans. He Daokuan. Beijing: China Renmin University Press, 2005.]  
——:《麦克卢汉如是说：理解我》，斯蒂芬尼·麦克卢汉编，何道宽译。北京：中国人民大学出版社，2007年。
[----. Understanding Me: Lectures and Interviews. Ed. Stephanie Mcluhan, Trans. He Daokuan. Beijing: China Renmin University Press, 2005.] 
----. The Gutenberg Galaxy. London: Routledge & Regan Paul, 1962.  
----. The Interior Landscape: The Literary Criticism of Marshall McLuhan 1943-1962. Selected, compiled and edited by Eugene McNamara. New York & Toronto: McGraw Hill Book Company, 1969. 
McLuhan, Marshall, and Harley Parker. Counterblast. New York: Harcourt Brace & World, 1969. 
----. Through the Vanishing Point: Space in Poetry and Painting. New York: Harper & Row, 1968. 
Nevitt, Barrington. “Via Media with Marshall McLuhan”. The Man and His Message. Ed. George Sanderson & Frank Macdonald. Golden, Colorado: Fulcrum, 1989. 
Strate, Lance. Echoes and Reflections. Cresskill, NJ: Hampton Press, 2006.
Willmott, Glenn. McLuhan, or Modernism in Reverse. Toronto: University of Toronto Press, 1996. 
汤姆·沃尔夫：“前言”，见《麦克卢汉如是说：理解我》，斯蒂芬尼·麦克卢汉编，何道宽译。北京：中国人民大学出版社，2007年。
[Wolfe, Tom. “Introduction.” Understanding Me: Lectures and Interviews. Trans. He Daokuan. Beijing: China Renmin University Press, 2005.]  
弗吉尼亚·伍尔夫：《伍尔夫作品精粹》，李乃坤编。石家庄：河北教育出版社，1990年。
[Woolf, Virginia. The Essential Woolf. Ed. Li Naikun. Shijiazhuang: Hebei Education Press, 1990.]