The Other in the View of the Self and the Self in the Horizon of the Other: The "Reconstruction of Canon" in the Translations of Literary Mind and the Carving of Dragons in American Scholarship