文艺民俗叙事刍议

摘要/Abstract

摘要： 民俗叙事是民俗学和叙事学的交叉研究，是中国叙事学构建中不可或缺的部分，也是文艺民俗学研究的重要维度。但“民俗叙事”术语本身的歧义，以及学术运用的失范，给相关研究带来了诸多的不便。在文艺民俗学视野下，以文艺民俗叙事替代民俗叙事界定小说叙事文本中的民俗文化现象更为贴切。文艺民俗叙事侧重叙事“故事”层面的研究，旨在对各类文艺民俗叙事文本做出合乎情理的民俗阐释与叙事阐释。文艺民俗叙事研究对于小说史和文化史有着独特的意义，它是中国叙事学研究的重要内容和新的维度。

关键词: 民俗叙事, 中国叙事学, 文艺民俗学, 文艺民俗叙事

Abstract: As an interdisciplinary study of folklore and narratology, folk narrative is an indispensible component in the construction of Chinese narratology and an important dimension in the study of literary folkloristics. However, due to the ambiguity of the term and the lack of consensus of its academic parlance, "folklore narrative" has incurred much inconvenience to relevant studies. From the perspective of literary folkloristics, when the folk culture as a phenomenon in narratological text of fictions is to be defined, it is more appropriate to replace folklore narrative with the narrative of literary folklore. Narrative of literary folklore focuses on the narrative as a story, aiming to provide a grounded folk and narratological interpretation for various types of narratives of literature folklore. The paper concludes that research into the narrative of literary folklore will open a new dimension in Chinese narratology and holds unique importance to the study of the history of novels and cultural history and the history of novels.

Key words: folklore narrative, Chinese narratology, literary folkloristics, narrative of literary folklore

梅东伟. 文艺民俗叙事刍议[J]. 文艺理论研究, 2016, 36(4): 76-83.

Mei Dongwei. On Narrative of Literary Folklore[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2016, 36(4): 76-83.

陈勤建:《中国民俗学》。上海:华东师范大学出版社,2007年。[Chen,Qinjian.Chinese Folkoristics.Shanghai:East China Normal University,2007.]
——:《文艺民俗学》。上海:上海文化出版社,2009年。[——.Literary FolkloHstics.Shanghai:Shanghai Culture Press,2009.]
——:《民俗学研究的对象和边界——民俗学在当下的问题与思考之一》,《西北民族研究》3(2014):173—86。[——,"The Object and Boundary of Folklore Research:Current Issues and Reflections of Folkloristics."N.W.Journal of Ethnology 3(2014):173-86.]
李道和:《岁时民俗与古小说研究》。天津:天津古籍出版社,2004年。[Li,Daohe.Research on Seasonal Folk Custom and Ancient Novels.Tianjin:Tianjin Ancient Books Press,2004.]
李剑国:“序”,李道和:《岁时民俗与古小说研究》。天津:天津古籍出版社,2004年。[Li,Jianguo."Preface."Research on Seasonal Folk Custom and Ancient Novels.By Li Daohe.Tianjin:Tianjin Ancient Books Press,2004.]
梅东伟:“话本小说中的婚俗叙事研究”,博士学位论文。华东师范大学:2013年。[Mei,Dongwei.Research on Narrative of Marriage Custom of Vernacular Novels.(Doctoral Dissertation)East China Normal University,2013.]
秦耕:《文艺民俗学》。合肥:安徽文艺出版社,1993年。[Qin,Geng.Literary Folkloristics.Hefei:Anhui Literature and Art Publishing House,1993.]
申丹韩加明王丽亚:《英美小说叙事理论研究》。北京:北京大学出版社,2005年。[Shen,Dan,et al.A Study of Narrative Theory of British and American Fiction.Beijing:Peking University Press,2005.]
宋德胤:《文艺民俗学》。哈尔滨:北方文艺出版社,1991年。[Song,Deyin.Literary Folkloristics.Haerbin:North Literature and Art Publishing House,1991.]
谭君强陈芳:“叙事学的文化研究与审美文化研究”,《江西社会科学》4(2009):29—38。[Tan,Junqiang,and Chen Fang."Cultural Studies and Aesthetic Cultural Studies of Narratology."Jiangxi Social Sciences 4(2009):29—38.]
唐伟胜:“国外叙事学研究范式的转移——兼评国内叙事学研究现状”,《四川外语学院学报》2(2003):13—17。[Tang,Weisheng."The Paradigm Shift in Narratological Study."Journal of Sichuan International Studies University 2(2003):13-17.]
万晴川:“相术学与明清小说”,《上海师范大学学报(社会科学版)》4(1998):76—81。[Wan,Qingchuan."Anthroposcopy and Novels in the Ming and Qing Dynasties."Journal of Shanghai Normal University(Social Science)4(1998):76-81.]
万润保:“中国古代小说与方术文化”,博士学位论文。上海师范大学:2000年。[Wan,Runbao.Novels of the Ancient China and Fangshu Culture(Doctoral Dissertation).Shanghai Normal University,2000.]
王嘉良:“眷顾与批判:民俗叙事的两重视角与两种姿态——民俗文化视域中的现代中国文学”,《河北学刊》1(2011):91—95。[Wang,Jialiang."Favor and Criticism:Two Perspectives and Attitudes in Folk-Custom Narrative."Hehei Academic Journal 1(2011):91-95.]
徐中玉:“文艺与民俗——陈勤建《文艺民俗学导论》序言”,《文艺理论研究》2(1991):75—77。[Xu,Zhongyu."On Literature and Folklore:Preface to Chen Qinjian's Introduction to Literary Folkloristics."Theoretical Studies in Literature and Art 2(1991):75-77.]
杨义:《中国叙事学》。北京:人民出版社,1997年。[Yang,Yi.Chinese Narrotology.Beijing:People's Press,1997.]
(1)相关研究参见谭君强陈芳:“叙事学的文化研究与审美文化研究”,《江西社会科学》4(2004):29-38;谭君强:“叙事理论的发展与审美文化叙述学”,《思想战线》5(2002):114-18;谭君强降红燕陈芳等:《审美文化叙事学:理论与实践》(北京:中国社会科学出版社,2011年)。
(2)宋德胤认为文艺民俗即“具有文艺性质的民俗事象”(宋德胤,47),具体指民俗文艺和作家作品中的文艺民俗事象,广义的文艺民俗则涵盖了造型艺术、绘画艺术、表演艺术、综合艺术中的民俗事象。秦耕认为文艺民俗学的研究对象也是文艺民俗和民俗文艺,但他的文艺民俗并非民俗事象,而是“指从内容上探讨文艺与民俗的关系,进而探求文艺民俗学的基本理论问题”(秦耕,60),从全书来看,这里的文艺民俗或许是“文艺与民俗的交叉点结合部”,它涵盖了诸如文艺的民俗起源、民俗心理、民俗关系、民俗事象和民俗特征等内容。而秦耕的民俗文艺的内涵与外延也较为宽泛,它打破了雅俗和艺术门类的界限,包括了诸如民俗小说、民俗歌曲、民俗戏剧、民俗烹饪、民俗建筑和民俗服饰。所谓文艺即文学艺术,秦、宋二位学者显然不适当地夸大了文艺的外延。
(3)参武文:“民俗叙事方式与民俗学话语系统”,《民间文化论坛》2(2005):23-27;王立刘卫英:“明清雹灾与雹神崇拜的民俗叙事”,《晋阳学刊》5(2011):116-22;聂家昕:“由单族群的‘神祇'到跨族群的‘村落神'——关于一个朝鲜族、汉族混居村落‘山神祭祀圈'的民俗叙事”,《华南农业大学学报(社科版)》(4)2009:120-29。这组论文均以现实生活中的民俗活动为考察对象。
(4)这类研究如陈勤建《文艺民俗学》(上海:上海文化出版社,2009年);陈勤建:“人学观的演进与艺术民俗学的构建”,《民族艺术》(3)2008:116-19;陈勤建:“文艺民俗批评的理论基础与实践应用”,《广西民族学院学报(社会科学版)》(6)2000:36-42。沈梅丽陈勤建:“文艺民俗学:近三十年交叉研究走向”,《文艺理论研究》(4)2014:85-91。宋德胤:“文艺民俗与中国特色——对文艺民俗批评的思考”,《毛泽东思想研究》(12)2000:138-47。朱希祥、李晓华:“文艺民俗与日常生活审美化”,《文艺理论研究》(6)2007:54-60。等等。

文艺民俗叙事刍议

On Narrative of Literary Folklore

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 1

编辑推荐

Metrics

本文评价