关于“真实”的历史建构与知识者的身份认同——现代小说叙述人称策略的变迁及其思想史意义

文艺理论研究 ›› 2014, Vol. 34 ›› Issue (3): 203-209.

关于“真实”的历史建构与知识者的身份认同——现代小说叙述人称策略的变迁及其思想史意义

谢慧英, 周伟薇

集美大学文学院

出版日期:2014-06-25 发布日期:2014-07-06
作者简介:谢慧英，集美大学文学院副教授，文学博士，文艺理论专业，主要从事文艺理论及现当代文学研究。周伟薇，集美大学文学院讲师，博士研究生，主要从事中国现代文论研究及宗教学研究。
基金资助:
本文系2011年教育部人文社会科学规划青年基金项目（项目号：11YJC751095）的阶段性成果。

The Changing of the Person in the Narration in Modern Chinese Literature and its Intellectual Implications

Xie Huiying, Zhou Weiwei

the Faculty of Literary Studies, Jimei University (Xiamen 361021, China)

Online:2014-06-25 Published:2014-07-06
About author:Xie Huiying is an associate professor at the Faculty of Literary Studies, Jimei University (Xiamen 361021, China), with main research interests in literary theory and modern Chinese literature. Zhou Weiwei is a lecturer at the Faculty of Literary Studies, Jimei University (Xiamen 361021, China), with main research interest in modern Chinese literary theory and religious studies.

摘要/Abstract

摘要： 作为叙述修辞的基本要素，叙述人称在很大程度上参与了小说对“真实”的建构和表现。在某些特定的历史时期，人称策略一方面呈现出历史语境对于“真实”内涵的潜在规定；另一方面，在更深隐的层面又往往与承担叙述使命的知识阶层的身份认同密切相连。对中国现代小说来说，从“五四”新文学的个性解放思潮向三、四十年代以后的大众化、民族化转型的这三个十年，人称策略的选用及变迁无疑在这两个方面都具有典型性，这将为我们理解中国现代文学场域的复杂性提供一个意味深长的视角。

关键词: 现代小说, 叙述人称策略, “真实”, 知识者, 身份认同

Abstract: The person used in narration is an essential factor of narrative rhetoric, and it plays an important role in the construction and representation of the "realness" in a novel. The choice of the person in narration may, on the one hand, abide by the implicit imperatives which the historical context enforced on "realness," and closely links to the identity of the intellectual group who undertakes the task of narrating. The novels during the May 4th Movement in 1919 correspond to the spirit of individual liberation, and the following two decades saw the transformation to popularization and nationalization. The paper demonstrates that, among the modern Chinese novels produced during this thirty-year period, the choice of the person and the changes of the person use in narration are representative in the above mentioned two aspects. The paper concludes that the strategies behind the choice of the person provide a significant perspective for examining the complexity of modern Chinese literary field.

Key words: modern novel, the person in narration, realness, the intelligentsia, identity

谢慧英, 周伟薇. 关于“真实”的历史建构与知识者的身份认同——现代小说叙述人称策略的变迁及其思想史意义[J]. 文艺理论研究, 2014, 34(3): 203-209.

Xie Huiying, Zhou Weiwei. The Changing of the Person in the Narration in Modern Chinese Literature and its Intellectual Implications[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2014, 34(3): 203-209.

陈平原：《中国小说叙事模式的转变》。北京：北京大学出版社，2003。
[Chen, Pingyuan. Transformation of Narrative Mode in Chinese Novels. Beijing: Peking University Press. 2003.]
陈君治：“谈第一人称写法与写实小说”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Chen, Junzhi. “On the First Person Narrative and Realistic Novels.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997. ]
——：“论写实小说答穆木天”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[- - -. “On Realistic Novels: A Reply to Mu Mutian.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997. ]
成仿吾：“《一叶》的评论”，《王统照研究资料》，冯光廉、刘增人编。银川：宁夏人民出版社，1983年。
[Cheng, Fangwu. “A Comment on Yi Ye.” Research Materials on Wang Tongzhao. Ed. Feng Guanglian and Liu Zengren. Yinchuan: The Peoples Press of Ningxia. 1983. ]
E. M. 福斯特：《小说面面观》。苏炳文译。广州：花城出版社，1984年。
[Forster, E. M. Aspects of the Novel. Trans. Su Bingwen. Guangzhou: Huacheng Publishing House, 1984.]
老舍：“怎样写小说”，《二十世纪中国小说理论资料》第四卷，钱理群编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Laoshe. “How to Write a Novel.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 4. Ed. Qian Liqun. Beijing: Peking University Press. 1997. ]
罗钢：《叙事学导论》。昆明：云南人民出版社，1992年。
[Luo, Gang. An Introduction of Narratology. Kunming: The Peoples Press of Yunnan, 1992.]
茅盾：“八月的感想——抗战文艺一年来的回顾”，《小说研究史料选》，黄俊英编。成都：四川教育出版社，1988年。
[Mao, Dun. “Thoughts in August: A Review on the Last Year’s Literature for Anti-Japanese War.” Resource Materials of Researches on Novels. Ed. Huang Junying. Chendu: Sichuan Education Press. 1988.]
——：“文艺大众化问题——上月在汉口量才图书馆的讲演”，《中国现代文学史参考资料》（五四-1942）第一卷，北京师范大学中文系现当代文学教研室编。北京：高等教育出版社，1955年。
[- - -. “On the Popularization of Art and Literature: The Speech at Liangcai Library in Hankou.” Reference Materials on the History of Modern Chinese Literature (from the May 4th to 1942). Vol. 1. Beijing: Higher Education Press. 1955.]
穆木天：“谈写实的小说与第一人称写法”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Mu, Mutian. “A Note on the Realistic Novels and the First Person Narrative.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997.]
——：“再谈写实的小说与第一人称写法”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[- - -. “Another Note on the Realistic Novels and the First Person Narrative.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997.]
——：“关于写实的小说与第一人称写法之最后答辩”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[- - -. “A Final Note as a Defense on the Realistic Novels and the First Person Narrative.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997.]
欧阳凡海：“一九四〇年上半期文学创作的一般倾向”，《小说研究史料选》，黄俊英编。成都：四川教育出版社，1988年。
[Ouyang, Fanhai. “The General Trend of the Literary Works in the First Half of 1940.” Resource Materials of Researches on Novels. Ed. Huang Junying. Beijing: Peking University Press. 1997.]
沈雁冰：“人物的研究”，《二十世纪中国小说理论资料》第二卷，严家炎编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Shen, Yanbing. “A Study of Characters.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 2. Ed. Yan Jiayan. Beijing: Peking University Press. 1997.]
王任叔：“中国现代小说发展的动向的蠡测”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Wang, Renshu. “A Personal View of the Trends of Modern Chinese Novels.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997.]
韦恩·布斯：《小说修辞学》。北京：北京大学出版社，1987年。
[Booth, Wayne C. The Rhetoric of Fiction. Beijing: Peking University Publishing House, 1987.]
吴福辉：“前言”，《二十世纪中国小说理论资料》第三卷，吴福辉编。北京：北京大学出版社，1997年，8。
[Wu, Fuhui. “Preface.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels. Vol. 3. Ed. Wu Fuhui. Beijing: Peking University Press. 1997. 8.]
徐岱：《小说叙事学》。北京：中国社会科学出版社，1992年。
[Xu, Dai. Narratology of Novels. Beijing: China Social Sciences Publishing House, 1992.]
周扬：“论赵树理的创作”，《二十世纪中国小说理论资料》第四卷，钱理群编。北京：北京大学出版社，1997年。
[Zhou, Yang. “On Zhao Shuli’s Literary Writing.” Theoretical Resources of the 20th Century Chinese Novels.Vol. 4. Ed. Qian Liqun. Beijing: Peking University Press. 1997. ]

[1]	熊湘. 王世贞的“文人”身份认同及其意义 [J]. 文艺理论研究, 2021, 41(4): 70-80.
[2]	郭冰茹. “新文学”与“旧传统”——以现代小说与“章回体小说”的互动关系为线索 [J]. 文艺理论研究, 2019, 39(4): 186-193.
[3]	徐诗颖. 二十世纪九十年代以来香港文学文化身份认同研究批判——以本土性与中国性的内在矛盾为核心 [J]. 文艺理论研究, 2017, 37(3): 29-36.
[4]	余夏云. 在全球景观中定位中国——反思海外世界的“中国性”和“华语表述”讨论 [J]. 文艺理论研究, 2013, 33(1): 46-52.