摘要: “换骨夺胎”作为北宋诗学语言学转向下的写作策略,相比梅尧臣“意新语工”式的创作追求,“换骨”“夺胎”二法淡化对“意新”的自创,关注诗歌语言本体。以“造语”与“形容”的表达艺术,或改变诗句的语言风格,或增强对诗意的修饰,最终实现诗句由“言”及“意”的提升。而句法层面之超越,既是“换骨夺胎”生成时的内在规范,亦成为接受语境中绝大多数宋人认可此诗法的内在标准。由此,从北宋诗学语言观念的视域观照“换骨夺胎”,呈现出不同于传统解释“意”或“语”因袭的新貌,这同时构成回归历史语境探究二法的意义所在。
方舒雅.
转向与超越:北宋诗学语言观念下的“换骨夺胎”
[J]. 文艺理论研究, 2022, 42(1): 218-226.
Fang Shuya.
Turn and Transcendence: The Language Perception of “Changing the Bones and Snatching the Embryo” in Northern Song
Dynasty Poetics
[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2022, 42(1): 218-226.