欢迎访问《文艺理论研究》，
文艺理论研究

文艺理论研究 ›› 2021, Vol. 41 ›› Issue (1): 36-47.

• 专题：域外中国古代文学研究 • 上一篇    下一篇

论中国小说东渐与朝鲜小说观念之揭橥

赵维国   

  1. 上海师范大学人文学院
  • 出版日期:2021-01-25 发布日期:2021-01-31
  • 作者简介:赵维国，博士，上海师范大学人文学院教授，主要从事域外汉文文献整理研究、中国古代小说、戏曲研究等。
  • 基金资助:
    上海市哲学社会科学规划项目“中国文化观照下的朝鲜汉文小说批评研究”[项目编号： 2017BWY003]、国家社科基金重大项目“东亚汉文小说整理与研究”[项目编号： 13&ZD113]、上海市高水平地方高校“中国语言文学创新团队”

 An Analysis of Chinese Fiction's Impact on the Joseon Conception of Fiction

Zhao Weiguo   

  1. School of Humanities, Shanghai Normal University
  • Online:2021-01-25 Published:2021-01-31
  • About author:Zhao Weiguo, Ph.D., is a professor of the School of Humanities, Shanghai Normal University, with research interests in the collation and study of overseas Chinese literature, ancient Chinese fiction and theatre.
  • Supported by:
    Project of Philosophy and Social Sciences Planning of Shanghai (2017BWY003); the Major Project of the National Social Sciences Foundation of China (13&ZD113) and ” Chinese Language and Literature Innovation Team” of Shanghai High Level Local Universities

PDF (PC)

332

摘要： 本文以高丽、朝鲜两朝的小说文献为依据，考察韩国古代汉文小说创作历史实绩，探究中国小说文本、小说文体观念观照下的高丽、朝鲜早期小说观念。随着《太平广记》《剪灯新话》等小说文本在朝鲜半岛的广泛传播，朝鲜前期的士子文人始有意为小说，认知小说文体。徐居正、李承召等人承继儒家小说观念，提出了“滑稽说”“补史说”等，不仅奠定了朝鲜小说理论发展的基础，也揭橥小说文体已成为朝鲜文学创作中的重要文体之一。

关键词: 中国小说文本东传, 中国小说观念东渐, 朝鲜早期小说观念

Abstract: Based on the literature of Goryeo and Joseon fiction, this article aims to study ancient Korean fictive works written in Chinese, and explores the conception of early Goryeo and Joseon fiction from the lens of its reception of Chinese understanding of fiction. With the wide spread of fictive works such as Taiping Guangji and Jiandeng Xinhua on the Korean Peninsula, Goryeo and Joseon scholars began to understand and consciously create fiction. Then, Seo Geojung and Yi Seungso, who inherited the Confucian conception of fiction, put forward the ” jesting theory” and ” completing history theory”. These ideas not only laid the foundation for the development of Joseon fiction theory, but also indicated that fiction had become an important genre in Joseon literary creation.

Key words: spread of Chinese fiction, spread of the conception of Chinese fiction, conception of early Joseon fiction