摘要: 自20世纪中叶开始,日本和一些欧美国家相继展开《西游记》研究,其丰富的内容和丰硕的成果构成域外汉学的《西游记》叙述。它不仅是域外汉学的重要一翼,也是我国现代性《西游记》研究的延伸,呈现出所谓“中学西传”的文化交流意义。同时,它又以世界性、现代性文化视野审察、阐释《西游记》,其在《西游记》叙述中提供了许多新史料和新见解,从而有力地推动了我国的《西游记》研究,其反哺之功既大且显。
竺洪波, 王新鑫. 域外汉学中的《西游记》叙述[J]. 文艺理论研究, 2021, 41(1): 15-25.
Zhu Hongbo, Wang Xinxin. Narratives of Journey to the West in Overseas Sinology[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2021, 41(1): 15-25.