康德鉴赏判断之语义分析

文艺理论研究

康德鉴赏判断之语义分析

薛霜雨

广西师范大学文学院

出版日期:2019-03-25 发布日期:2019-06-11
作者简介:薛霜雨，哲学博士，广西师范大学文学院文艺学教研室讲师，主要从事德国美学传统、艺术哲学研究。
基金资助:

A Semantic Analysis of Kant's Judgment of Taste

Xue Shuangyu

the School of Chinese Language and Literature, Guangxi Normal University

Online:2019-03-25 Published:2019-06-11
About author:Xue Shuangyu, Ph. D., is a lecturer at the School of Chinese Language and Literature, Guangxi Normal University. Her research interest covers German aesthetics and philosophy of art.
Supported by:

摘要/Abstract

摘要： 《判断力批判》中，一个典型的鉴赏判断可表述为“这朵花是美的”。主词“这朵花”与谓词“美的”通过系词“是”发生了关联。第三批判之鉴赏理论是康德将认识论之概念工具移至审美领域从而建构起来的，诠释者热衷于借助康德的认知理论探究其鉴赏理论。而借助第一批判之思想资源对鉴赏判断进行语义分析在第三批判的研究中是鲜有的，亦是十分必要的。其不仅触及了鉴赏理论的基础问题，还引出了一些新问题。

关键词: 鉴赏判断, 主词, 谓词, 系词

Abstract: A typical judgment of taste could be expressed as a subject-predicate structure in Critique of the Power of Judgment. The subject is connected with the predicate by a copula. In the third Critique, however, Kant grounds his theory of taste on the first Critique, from which his views and conceptual apparatus of epistemology have been transferred to a new aesthetic context, and interpreters are inclined to investigate Kant's theory of taste by virtue of his epistemology. It is common, if also necessary, to conduct in studies of the third Critique a semantic analysis of judgement of taste by referring to the first Critique, because such an approach not only relates to fundamental problems in Kant's theory of taste but also causes new questions.

Key words: judgment of taste, the subject, the predicate, the copula

中图分类号:

薛霜雨 . 康德鉴赏判断之语义分析[J]. 文艺理论研究.

Xue Shuangyu. A Semantic Analysis of Kant's Judgment of Taste[J]. Theoretical Studies in Literature and Art.

亚里士多德：《范畴篇解释篇》，方书春译。北京：商务印书馆，2008年。

[Aristotle. Categories and Interpretation. Trans. Fang Shuchun. Beijing: The Commercial Press, 2008.]

邓晓芒：《冥河的摆渡者——康德的<判断力批判>》。武汉：武汉大学出版社，2007年。

[Deng, Xiaomang. Ferryman in the River Styx: Kant's Critique of the Power of Judgment. Wuhan: Wuhan University Press, 2007.]

Henrich, Dieter. Aesthetic Judgment and the Moral Image of the World. Stanford: Standford University Press, 1992.

伊曼纽尔·康德：《实用人类学》，邓晓芒译。上海：上海人民出版社，2005年。

[Kant, Immanual. Anthropology from a Pragmatic Point of View. Trans. Deng Xiaomang. Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 2005.]

——：《纯粹理性批判》，邓晓芒译、杨祖陶校。北京：人民出版社，2004年。

[---. Critique of Pure Reason. Trans. Deng Xiaomang. Beijing: People’s Publishing House, 2004.]

——：《判断力批判》，邓晓芒译、杨祖陶校。北京：人民出版社，2002年。

[---. Critique of the Power of Judgment. Trans. Deng Xiaomang. Beijing: People’s Publishing House, 2002.]

---. Erste Einleitung in die Kritik der Urteilskraft. Band XX. Königlich Preußischen Akademie der Wissenachaften Hrsg. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1942.

---. Kritik der Urteilskraft. Kants Gesammelte Schriften. Band V. Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften Hrsg. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1913.

——：《康德论上帝与宗教》，李秋零编译。北京：中国人民大学出版社，2004年。

[---. Kant on God and Religion. Trans. and ed. Li Qiuling. Beijing: China Renmin University Press, 2004.]

——：《逻辑学讲义》，许景之译、杨一之校。北京：商务印书馆，1991年。

[---. Lectures on Logic. Trans. Xu Jingzhi. Beijing: The Commercial Press, 1991.]

---. Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik. Kants Gesammelte Schriften. Band IV. Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften Hrsg. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1911.

---. Reflexionen zur Anthropologie. Kants Gesammelte Schriften. Band XV. Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften Hrsg. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1923.

---. Reflexionen zur Logik. Kants Gesammelte Schriften. Band XVI. Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften Hrsg. Berlin: Walter de Gruyter & Co., 1923.

Kukla, Rebecca. Aesthetics and Cognition in Kant's Critical Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

倪胜：“论Ästhetik在康德第三批判里的译法”，《世界哲学》6 (2004)：13-30。

[Ni, Sheng. “The Translation of Ästhetik in Kant’s Third Critique.” World Philosophy 6 (2004): 13-30.]

钱捷：《超绝发生学原理》（第一卷）。北京：中国社会科学出版社，2012年。

[Qian, Jie. Principles of Transcendental Genetics. Vol. 1. Beijing: China Social Sciences Press, 2012.]

——：《头上的星空——康德的<纯粹理性批判>与自然科学的哲学基础》。合肥：安徽文艺出版社，2013年。

[---. The Starry Sky above Me: Kant’s Critique of Pure Reason and the Philosophical Foundation of Natural Science. Hefei: Anhui Literature and Art Publishing House, 2013.]

——：《自我与他者》。合肥：安徽文艺出版社，2013年。

[---. The Self and the Other. Hefei: Anhui Literature and Art Publishing House, 2013.]

[1]	李伟. 鉴赏判断的普遍有效性能否在语言分析上达成？ [J]. 文艺理论研究, 2023, 43(2): 210-217.
[2]	胡友峰. 论康德鉴赏判断的先验理据 [J]. 文艺理论研究, 2018, 38(2): 17-25.
[3]	曹俊峰. “鉴赏判断的二律背反”补正 [J]. 文艺理论研究, 2014, 34(6): 6-13.
[4]	王峰. 形而上美学的正道与偏离——兼论“取消”美学的“取消” [J]. 文艺理论研究, 2014, 34(3): 49-56.