“现代戏曲”辨正

文艺理论研究 ›› 2018, Vol. 38 ›› Issue (1): 140-147.

• 专题：近现代戏曲学术史研究 • 上一篇下一篇

“现代戏曲”辨正

李伟

上海戏剧学院

出版日期:2018-01-25 发布日期:2018-10-19
作者简介:李伟，上海戏剧学院教授，主要研究领域是戏剧理论与批评、20世纪中国戏剧研究。
基金资助:
国家社科基金艺术学重大项目“戏曲剧本创作现状、问题与对策研究”[项目编号：16ZD03]；国家社科基金艺术学项目“戏曲改革与十七年戏曲经典的生成研究”[项目编号：2015BB02775]；上海市高峰高原学科建设计划[项目编号：SH1510GFXK]成果

A Differentiation and Rectification on "Modern Xiqu"

Li Wei

Shanghai Theatre Academy

Online:2018-01-25 Published:2018-10-19
About author:Li Wei is a professor at Shanghai Theatre Academy. His research interests cover theory and criticism of drama, Chinese theatre in the 20th century.
Supported by:
the Major National Social Sciences Art Foundation (16ZD03), the National Social Sciences Art Foundation (2015BB02775) , and the Shanghai Peak and Plateau Discipline Construction Project (SH1510GFXK)

摘要/Abstract

摘要： “现代戏曲”这一概念在今天有三种用法：1.从时间上看，指现代时期的戏曲；2.从题材上看，指表现现代生活的戏曲；3.作为一个文体概念和文化概念，指具有现代性品格的戏曲。这三种用法都各有适用范围，但前两者往往忽视现代性精神内涵。关于现代戏曲的现代性，吕效平先生在强调其现代精神的同时，亦强调其“情节整一性”的文体原则，傅谨先生则在忽视其固有的“启蒙话语”的同时，强调技术的成熟及由此而产生的自律性、平民化。然而，无论文体原则还是技术手段，都只是“现代戏曲”的充分条件而非必要条件。“现代戏曲”是现代人改编与创作的具有现代精神、表达现代观念的戏曲。

关键词: 现代戏曲, 情节整一性, 现代性, 技术, 启蒙话语

Abstract: The concept "modern xiqu" is used usually in three senses: First, it refers to all xiqu works of the modern period; second, it refers to some xiqu works that depict modern life; third, as a theatrical and a cultural term, it covers works with the quality of modernity. These meanings apply to different fields, but both the first and the second overlook the connotation of modernity. When discussing the modernity of "modern xiqu", professor Lü Xiaoping emphasizes both modern spirit and the dramatic principle of "the unity of plot", and professor Fu Jin emphasizes virtuosity and the subsequent self-discipline and popularity. This article argues that both the dramatic principle and virtuosity are only sufficient conditions but not necessary conditions of "modern xiqu", because its core is modern spirit and idea. In a word, "modern xiqu" refers to xiqu works adapted and created by modern dramatists with modern spirit and idea.

Key words: modern xiqu, the unity of plot, modernity, virtuosity, enlightenment discourse

李伟. “现代戏曲”辨正[J]. 文艺理论研究, 2018, 38(1): 140-147.

Li Wei . A Differentiation and Rectification on "Modern Xiqu"[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2018, 38(1): 140-147.

陈维仁:“建立‘现代戏曲’学刍议”,《艺术百家》2(1987):30-36。[Chen,Weiren.“Discussion on Constructing‘Modern Xiqu’Studies.”Hundred Schools in Arts 2(1987):30-36.] 傅谨:“政治化、民族化与20世纪中国戏剧”,《南方文坛》5(2001):63-66。[Fu,Jin.“Politicalization,Nationalization and Chinese Theatre in the 20thCentury.”Southern Cultural Forum 5(2001):63-66.] ---:“20世纪中国戏剧史的对象与方法”,《戏剧艺术》3(2001):24-36。[---.“Objects and Methods of Chinese Theatre History in the 20thCentury.”Theatre Arts 3(2001):24-36.] ---:“20世纪中国戏剧的现代性追求”,《浙江社会科学》6(1998):94-105。[---.“The Modern Pursuit of Chinese Theatre in the 20th Century.”Zhejiang Social Sciences 6(1998):94-105.] ---:“20世纪中国戏剧的现代性与本土化”,《中国社会科学》4(2003):155-65。[---.“Chinese Theatre in the 20thCentury:Its Modernization and Localization.”Chinese Social Sciences4(2003):155-65.] ---:“戏剧的现代性与表演艺术的核心”,“国戏研究所”微信公众号,2017年1月5日。2017年4月5日。〈https://mp.weixin.qq.com/s/Aw Xo G1wn K3b VULXxunp9mg〉[---.“Modernity of Theatre and the Essence of Performing Arts.”We Chat Public Platform of Institute of Chinese Theatre Arts.5 Jan.2017.5 April 2017〈https://mp.weixin.qq.com/s/Aw Xo G1wn K3b VULXxunp9mg〉.] 金登才:“现代戏曲形态的建构”,《戏剧艺术》4(2008):71-79。[Jin,Dengcai.“The Construction of Form of Modern Xiqu.”Theatre Arts 4(2008):71-79.] 李伟:“中国戏曲现代化的理论与实践、历史与现状刍议”,《艺术评论》7(2013):58-61。[Li,Wei.“Theoretical Practice,History and Status Quo of the Modernization of Traditional Chinese Drama.”Arts Criticism 7(2013):58-61.] 陆炜:“论第四种戏曲美”,《戏剧艺术》1(2006):65-74。Lu,Wei.“On the Fourth Type of Xiqu's Beauty.”Theatre Arts 1(2006):65-74. ---:“‘现代戏曲’的三种美学趋向”,《文艺争鸣》9(2009):114-19。[---.“Three Aesthetic Tendencies of‘Modern Xiqu.’”Literature and Art Forum 9(2009):114-19.] 鲁迅:“《奔流》编校后记(三)”,《鲁迅全集》第7卷,北京:人民文学出版社,2005年。第171-73页。[Lu,Xun.“A Note after Editing and Revising Running Currents(3).”Complete Works of Lu Xun.Vol.7.Beijing:People's Literature Publishing House,2005.171-73.] 吕效平:“论‘现代戏曲’”,《戏剧艺术》1(2004):38-48。[Lü,Xiaoping.“A Study of‘Modern Xiqu’.”Theatre Arts1(2004):38-48.] ---:“再论‘现代戏曲’”,《戏剧艺术》1(2005):4-16。[---.“A Further Study of‘Modern Xiqu’.”Theatre Arts 1(2005):4-16.] 孟繁树:“现代戏曲的崛起”,《戏剧艺术》1(1988):49-57。[Meng,Fanshu.“The Rise of Modern Xiqu.”Theatre Arts 1(1988):49-57.] 田汉:“我们的自己批判”,《田汉全集》第十五卷。广州:花山文艺出版社,2000年。第80-186页。[Tian,Han.“Our Self-criticism.”Complete Works of Tian Han.Vol.15.Guangzhou:Huashan Art and Literature Press,2000.80-186.]

[1]	黄璐. 论本雅明城市研究中的女性意象 [J]. 文艺理论研究, 2023, 43(1): 97-106.
[2]	赖大仁, 郭楠. 文学审美论观念嬗变：从现代性延展到当代性建构 [J]. 文艺理论研究, 2023, 43(1): 115-125.
[3]	王晓平. 论当前“文化政治”讨论中有关“文化认同”的方法论问题 [J]. 文艺理论研究, 2022, 42(2): 14-23.
[4]	李天. 物性工具与图像艺术 [J]. 文艺理论研究, 2021, 41(3): 135-145.
[5]	李昊阳. T. J. 克拉克的“否定”逻辑与社会艺术史的逆向实践 [J]. 文艺理论研究, 2021, 41(3): 146-156.
[6]	张鹏. 重释“散心”美学 ——从本雅明到克拉里 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(6): 96-104.
[7]	彭佳. 指示性重临：从影像的“曾在”到数字的“此在” [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(6): 136-148.
[8]	单小曦, 李雪莉. 虚拟艺术体验中的身体及其理论问题——基于VR电影身体实践的考察 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(5): 72-83.
[9]	林秀琴. 后人类主义、主体性重构与技术政治——人与技术关系的再叙事 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(4): 165-176.
[10]	张尧均. 后现代或现在：作为终末的时间 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(3): 145-143.
[11]	诸葛沂. T.J.克拉克的现代主义艺术理论 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(3): 154-161.
[12]	常培杰. 灵晕消逝与辩证意象的生成——以本雅明“技术”观念为核心的讨论 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(3): 191-200.
[13]	曾小凤. “美术革命”的现代性及其困境 [J]. 文艺理论研究, 2020, 40(1): 81-89.
[14]	万书元. 庸常的戏剧——鲍德里亚论沃霍尔 [J]. 文艺理论研究, 2019, 39(6): 128-141.
[15]	妥建清. 晚明戏仿审美风格论 [J]. 文艺理论研究, 2019, 39(5): 11-21.

“现代戏曲”辨正

A Differentiation and Rectification on "Modern Xiqu"

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价