摘要: 本文从符号学诗学角度,引入“语象”概念,并重新审视传统诗学概念“意象”,澄清了诗学中的语言、语象和意象三者关系。语象与意象之别在于语言的符号化对象之不同,语象在符号学类型上有实体语象与转义语象之分,元语言与含蓄意指的共同作用能够说明语象的符号学生成机制。现代诗与古典诗在语言、美学原则、诗性定义等诗学本体上的诸方面不同,集中体现为语象与意象之别,语象理论的建设将促成中国诗学从古典向现代的转型。
李心释. 语象与意象:诗歌的符号学阐释分野[J]. 文艺理论研究, 2014, 34(3): 195-202.
Li Xinshi. Verbal Image and Image-Idea: A Divide of Semiotic Interpretation of Poetry[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2014, 34(3): 195-202.