The Implication of History-in-Poetry and the Reception of Li Shangyin in the Late Qing-Dynasty Poetry Circle

Abstract

Abstract: The debate over emulating the Tang or the Song Dynasty poetry was an important link in the evolution of the Qing-Dynasty poetry, in which the reception of Li Shangyin both pointed a direction for the retro poetics and became in most areas a continuation of territory poetics. The three acceptance models culminated the multi-perspective study of Li Shangyin's poetry. Taking into consideration of the complex social context, the paper claims that the concept of history-in-poetry could become the starting point to investigate the theoretical value of the reception of Li Shangyin in the late Qing-Dynasty poetry circle.

Key words: the late Qing-Dynasty poetry, history-in-poetry, Li Shangyin, history of acceptance

Ma Weizhong, Li Chen. The Implication of History-in-Poetry and the Reception of Li Shangyin in the Late Qing-Dynasty Poetry Circle[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2015, 35(3): 200-208.

References

曹元忠：《笺经室遗集》，《清代诗文集汇编》第790册。上海：上海古籍出版社，2009年。
[Cao, Yuanzhong. Posthumous Collection of Writings from Jianjing Studio. Collected Writings from the Qing Dynasty. Vol.790. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2009.]
陈寥士：《单云阁诗话》，《校辑近代诗话九种》，王培军、庄际虹辑校。上海：上海古籍出版社，2013年。
[Chen, Liaoshi. Poetry Remarks from Danyun Pavilion. Nine Poetry Remarks from the Late Qing Dynasty. Eds. Wang Peijun and Zhuang Jihong. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2013.]
陈松青：《易顺鼎研究》。长沙：湖南人民出版社，2011年。
[Chen, Songqing. A Study of Yi Shunding. Changsha: Hu’nan People’s Publishing House, 2011.]
陈衍：《近代诗钞》。上海：商务印书馆，1923年。
[Chen, Yan. Late Qing Poems. Shanghai: The Commercial Press, 1923.]
——：《石遗室诗话》，《民国诗话丛编》（一）。上海：上海书店出版社，2002年。
[---. Poetry Remarks from Shiyi Studio. Collected Poetry Commentaries during the Republic of China. Vol. 1. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2002.]
樊增祥：《樊樊山诗集》，涂晓马、陈宇俊校点。上海：上海古籍出版社，2002年。
[Fan, Zengxiang. Collected Poems of Fan Fanshan. Eds. Tu Xiaoma and Chen Yujun. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2002.]
冯班：《钝吟杂录》，何焯评，李鹏点校。北京：中华书局，2013年。
[Feng, Ban. Miscellany of Blunt Composition. Commented. He Zhuo. Annotated. Li Peng. Beijing: Zhonghua Book Company, 2013.]
冯飞：“思玄堂跋”，汪荣宝《思玄堂诗》。台北：文海出版社，1970年。
[Feng, Fei. “Postscript to Sixuan Hall.” Poetry from Sixuan Hall. By Wang Rongbao. Taipei: Wenhai Publishing House, 1970.]
何焯：《义门读书记》，崔高维点校。北京：中华书局，1987年。
[He, Zhuo. Reading Notes from Yimen. Ed. Cui Gaowei. Beijing: Zhonghua Book Company, 1987.]
黄遵宪：《人境庐诗草笺注》，钱仲联笺注。上海：上海古籍出版社，1981年。
[Huang, Zunxian. Annotation of Renjinglu Poetry. Annotated. Qian Zhonglian. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 1981.]
金天羽：《天放楼诗文集》。上海：上海古籍出版社，2007年。
[Jin, Tianyu. A Collection of Poetry and Prose from Tianfang Building. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2007.]
李希圣：《李希圣集》，庞坚编校。上海：华东师范大学出版社，2011年。
[Li, Xisheng. A Collection of Works of Li Xisheng. Ed. Pang Jian. Shanghai: East China Normal University Press, 2011.]
钱仲联：“张璚隐传”，《同声月刊》第2卷第10号（1942）。
[Qian, Zhonglian. “The Biography of Zhang Jueyin.” Tongsheng Monthly. Vol. 2. No. 10 (1942).]
——：《梦苕盦论集》。北京：中华书局，1993年。
[---. Critical Essay from Mengtiao Hut. Beijing: Zhonghua Book Company, 1993.]
——：“中国近代文学大系·导言”，《中国近代文学大系》（第4集·第14卷·诗词集一），钱仲联主编。上海：上海书店出版社，1991年。
[---. “The Introduction.” A Series of Chinese Modern Literature. Vol. 14. Ed. Qian Zhonglian. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 1991.]
瞿良士辑：《铁琴铜剑楼藏书题跋集录》。上海：上海古籍出版社，2005年。
[Qu, Liangshi. A Collection of Postscripts of Ancient Books from Vibraphone and Bronze Sword Building. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2005.]
沈其光：《瓶粟斋诗话》，《民国诗话丛编》（五）。上海：上海书店出版社，2002年。
[Shen, Qiguang. Poetry Remarks from Pinsu Studio. Collected Poetry Commentaries During the Republic of China. Vol. 5. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2002.]
孙景贤：《龙尾集》。民国九年本。
[Sun, Jingxian. A Collection of Works of Longwei. The 9th Year of the Republic of China Edition.]
孙雄：《郑斋感逝诗》。民国七年本。
[Sun, Xiong. Elegiac Poems from Zheng Studio. The 7th Year of the Republic of China Edition.]
谭延闿：《谭组庵论诗书手札》。上海：中华书局，1937 年。
[Tan, Yankai. Tan Zu’an’s Manuscripts on Poetry and Calligraphy. Shanghai: Zhonghua Book Company, 1937.]
王赓：《今传是楼诗话》，《民国诗话丛编》（三）。上海：上海书店出版社，2002年。
[Wang, Geng. Poetry Remarks from Jinchuanshi Building. Collected Poetry Commentaries during the Republic of China. Vol. 3. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2002.]
王闿运：《湘绮楼诗文集》，马积高主编。长沙：岳麓书社，1996年。
[Wang, Kaiyun. A Collection of Poetry and Prose from Xiangqi Building. Ed. Ma Jigao. Changsha: Yuelu Book Store, 1996.]
汪辟疆：《汪辟疆文集》。上海：上海古籍出版社，1988年。
[Wang, Pijiang. Collected Works of Wang Pijiang. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 1988.]
汪辟疆王培军：《光宣诗坛点将录笺证》。北京：中华书局，2008年。
[Wang, Pijiang, and Wang Peijun. A Study of the Ranking of the Poets in Guangxu and Xuantong Period. Beijing: Zhonghua Book Company, 2008.]
汪荣宝：《金薤琳琅斋文存》。台北：文海出版社，1970年。
[Wang, Rongbao. The Collected Works from Jinxielinlang Studio. Taipei: Wenhai Publishing House, 1970.]
王应奎：“西桥小集序”，《柳南文钞》。清乾隆刊本。
[Wang, Yingkui. “Preface to The Small Collection of Works of Xiqiao.” Writing of Liunan. Block-printed edition during the Reign of Qianlong in the Qing Dynasty.]
魏中林整理：《钱仲联讲论清诗》。苏州：苏州大学出版社，2004年。
[Wei, Zhonglin, ed. Qian Zhonglian on the Qing Dynasty Poetry. Suzhou: Soochow University Press, 2004.]
吴宓：《吴宓诗话》，吴学昭整理。北京：商务印书馆，2007年。
[Wu, Mi. Wu Mi’s Poetry Remarks. Ed. Wu Xuezhao. Beijing: The Commercial Press, 2007.]
萧晓阳：《湖湘诗派研究》。北京：人民文学出版社，2008年。
[Xiao, Xiaoyang. Studies on the Poetry of the Huxiang School. Beijing: People’s Literature Publishing House, 2008.]
徐世昌：《晚晴簃诗汇》，《续修四库全书》第1633册。上海：上海古籍出版社，2002年。
[Xu, Shichang. A Collection of Poems from Wanqing Cabin, A Sequel to The Complete Library of the Four Treasuries. Vol. 1663. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2002.]
徐兆玮：《徐兆玮日记》，李向东、包歧峰、苏醒等标点。合肥：黄山书社，2013年。
[Xu, Zhaowei. Diaries of Xu Zhaowei. Eds. Li Xiangdong, et al. Hefei: Huangshan Book Store, 2013.]
——：“蛮巢诗词稿·叙”，张鸿《蛮巢诗词稿》，《清代诗文集汇编》第791册。上海：上海古籍出版社，2009年。
[---. “Preface to Poetry Manuscript of Manchao.” Poetry Manuscript of Manchao. By Zhang Hong. Collected Works of Poetry and Essays in the Qing Dynasty. Vol. 791. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2009.]
杨钧：《草堂之灵》。长沙：岳麓书社，1985年。
[Yang, Jun. The Spirit of a Cottage. Changsha: Yuelu Book Store, 1985.]
姚鹓雏：《姚鹓雏文集》（杂著卷）。上海：上海古籍出版社，2012年。
[Yao,Yuanchu. The Collected Works of Yao Yuanchu. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2012.]
易顺鼎：《琴志楼诗集》，王飚校点。上海：上海古籍出版社，2012年。
[Yi, Shunding. Poetry from Qinzhi Building. Ed. Wang Biao. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2012.]
由云龙：《定庵诗话续编》，《民国诗话丛编》（三）。上海：上海书店出版社，2002年。
[You, Yunlong. A Sequel to Poetry Remarks of Ding’an. Collected Poetry Commentaries during the Republic of China. Vol. 3. Shanghai: Shanghai Bookstore Publishing House, 2002.]
曾宝荪：《曾宝荪回忆录》。长沙：岳麓书社，1986年。
[Zeng, Baosun. Zeng Baosun’s Memoirs. Changsha: Yuelu Book Store, 1986.]
曾国藩：《曾国藩诗文集》，王澧华校点。上海：上海古籍出版社，2013年。
[Zeng, Guofan. A Collection of Poetry and Prose of Zeng Guofan. Ed. Wang Lihua. Shanghai: Shanghai Ancient Books Publishing House, 2013.]