The "Central Land Prosody" and the Rise and Fall of the Musical Verse from the North and the South
Li Shunhua
the Department of Chinese at East China Normal University (Shanghai 200241, China)
Online:2014-04-25
Published:2014-06-09
About author:Li Shunhua, PhD, is a professor in the Department of Chinese at East China Normal University (Shanghai 200241, China) with research focus on traditional musicology and the relation between verse and music.
Li Shunhua. The "Central Land Prosody" and the Rise and Fall of the Musical Verse from the North and the South[J]. Theoretical Studies in Literature and Art, 2014, 34(2): 139-150.
陈谟:《海桑集》,《景印文渊阁四库全书》第1232册。台北:台湾商务印书馆,1986年。[Chen, Mo. Haisang Collection. Complete Collections in the Four Treasures, Vol. 1232. Taipei: Taiwan Commercial Press. 1986.]刘基:《诚意伯文集》,《景印文渊阁四库全书》第1225册。台北:台湾商务印书馆,1986年。[Liu, Ji. Collection from Chengyi Bo. Complete Collections in the Four Treasures, Vol. 1225. Taipei: Taiwan Commercial Press. 1986.]《南词叙录》,《中国古典戏曲论著集成》第三集。北京:中国戏剧出版社,1959年。[“Introductory Records of the Verse from the South.” Collected Books on China Ancient Plays, Vol. 3. Beijing: China Drama Publishing House, 1959.]欧阳玄:《圭斋文集》,《景印文渊阁四库全书》第1210册。台北:台湾商务印书馆,1986年。[Ouyang, Xuan. Collection from Gui Studio. Complete Collections in the Four Treasures, Vol. 1210. Taipei: Taiwan Commercial Press. 1986.]琐非复初:“中原音韵序”,《中原音韵》,影印明刻讷庵本。北京:中华书局,1978年。[Suofei, Fuchu. “Preface,” Central Land Prosody, facsimile Ming-Dynasty woodprint. Beijing: Zhonghua Book Company. 1978.]王世贞:《曲藻》,《中国古典戏曲论著集成》第四集。北京:中国戏剧出版社,1959年。[Wang, Shizhen. Quzao. Collected Books on China Ancient Plays, Vol. 4. Beijing: China Drama Publishing House, 1959.]杨维桢:“周月湖今乐府序”、“沈氏今乐府序”,《东维子集》,《景印文渊阁四库全书》第1221册。台北:台湾商务印书馆,1986年。[Yang, Weizhen. “Preface to Contemporary Music Bureau from Zhouyue Lake,” “Preface to Shen’s Contemporary Music Bureau.” Collection of Dong Weizi. Complete Collections in the Four Treasures, Vol. 1221. Taipei: Taiwan Commercial Press. 1986.]叶子奇:《草木子》。北京:中华书局,1959年。[Ye, Ziqi. Master Grass Wook. Beijing: Zhonghua Book Company. 1959.]虞集:“叶宋英自度曲谱序二首·其二”,《虞集全集》,王颋点校。天津:天津古籍出版社,2007年。[Yu, Ji. “Two Poems as the Preface to Ye Songying’s Notations for Verse.” Complete Works of Yu Ji. Tianjin: Tianjin Ancient Books Publishing House, 2007]——:“中原音韵序”,《中原音韵》,影印明刻讷庵本。北京:中华书局,1978年。[- - -. “Preface,” Central Land Prosody, facsimile Ming-Dynasty woodprint. Beijing: Zhonghua Book Company. 1978.]周德清:“正语作词起例”、“中原音韵自序”,《中原音韵》,影印明刻讷庵本。北京:中华书局,1978年。[Zhou, Deqing. “Examples for Composing Musical Lyrics,” “Self Preface” Central Land Prosody, facsimile Ming-Dynasty woodprint. Beijing: Zhonghua Book Company. 1978.]